finanziatore итальянский
финансист, капиталист
Значение finanziatore значение
Что в итальянском языке означает finanziatore?
finanziatore
finanziatore
Перевод finanziatore перевод
Как перевести с итальянского finanziatore?
Примеры finanziatore примеры
Как в итальянском употребляется finanziatore?
Субтитры из фильмов
Troverò un altro finanziatore!
И финансирования я найду! - Поздравляю.
Hai davvero costruito quel trabiccolo! L'amore libero ne è stato il maggior finanziatore.
Двенадцать лет назад французский инженер открыл, как использовать солнечную энергию для работы печатного станка.
Alla sua salute, Sig. Sgrooge, il finanziatore di questa festa.
Мне кажется, сейчас самое время выпить за моего хозяина.
Il finanziatore della festa, certo!
За вас, мистер Скрудж, вы главный на нашем празднике.
La commedia non sarà pronta per il finanziatore domani.
Таким образом, мы не сможем вовремя закончить сценарий, чтобы завтра показать пьесу. Он прав.
Il finanziatore di Zidler.
Инвестор Зидлера.
Tu ed io, il finanziatore e l'imprenditore.
Ровно пополам - Вам и мне. Спонсору и эксперту.
Duke Red ha fondato il partito. Non sembrano legati a lui ma Duke Red ne è il finanziatore.
Он ее создал и негласно финансирует.
Ho un'idea, ma serve un finanziatore.
Забудь об этом Забыть?
Tutte cose ben connesse tra loro, con tratto comune di un potentissimo, ben connesso finanziatore privato, che, se mai riuscirà ad avvicinarsi a loro, si dichiarerà all'oscuro di tutto e scioccato.
И приплетаете ко всему могущественный частный денежный фонд, в котором заявят о полном неведении, если Вы попытаетесь приблизиться.
Abbiamo la testimonianza della signora Markward l'agente dell'FBI infiltrata che dichiara che Annie Lee Moss era un finanziatore del Partito Comunista della Sezione Nord-orientale del Partito Comunista.
Хочу сообщить, что у нас есть свидетельство миссис Маркворд, агента ФБР под прикрытием. Она показала, что Энни Ли Мосс была членом компартии и платила взносы в Северо-Восточном отделении компартии.
No. Il principale finanziatore potrebbe trovare spiacevole. - avere la banca sempre in vista.
По-моему банк будет мозолить глаза главному учредителю.
È vero che voi siete l'ultimo finanziatore che ci è rimasto. Ma non abbiamo rubato il vostro denaro.
Это правда, что вы - наш единственный финансист но мы не крали ваши деньги.
E Krawczyk e' il suo principale finanziatore!
А Кроучек его спонсор номер один!
Из журналистики
Di certo, la Banca Mondiale non era stata inizialmente concepita come finanziatore delle istituzioni che lavorano sui beni pubblici globali.
Несомненно, на момент его создания Всемирный банк не был задуман, как поставщик грантов учреждениям, работающим на глобальные общественные блага.