финансист русский
Перевод финансист по-итальянски
Как перевести на итальянский финансист?
Примеры финансист по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский финансист?
Субтитры из фильмов
Финансист?
Nella finanza?
Это правда, что вы - наш единственный финансист но мы не крали ваши деньги.
È vero che voi siete l'ultimo finanziatore che ci è rimasto. Ma non abbiamo rubato il vostro denaro.
Мэд Дуди богатый сайдовский финансист.
Dodi Petto, ricco finanziere saudita.
Первый, это Аль-Масри, адвокат финансист Аль-Каеды низкого уровня, если это не противоречие.
Uno è Al-Masri, un avvocato.. piccolofinanziatoredi Al-Qaeda, se non è una contraddizione in termini.
Объявленный в розыск финансист Ханс-Эрик Веннерстрем Сегодня утром был обнаружен мертвым в квартире на испанском курорте Марбелла.
II magnate della finanza Hans-Erik Wennerstròm è stato trovato morto stamattina a Marbella, in Spagna.
Она мой финансист.
Ah, ok. Ora capisco.
Мартин, я знаю что ты не просто чертов финансист, но мне все равно!
Martin, so che non sei solo un dannato imprenditore, ma non mi interessa!
Ты такой финансист, что аж противно.
Sei proprio uno di Wall Street, che schifo.
У Лэндона есть здесь свой финансист.
Landon ha un suo contabile li'.
Непристойно богатый финансист.
Finanziere, schifosamente ricco.
Но ты же не финансист.
Ma l'alta finanza non è il tuo mondo.
Меня какое-то время тут не было. И нам срочно нужен правильный финансист, чтобы представить нас в Нью-Йорке.
Beh, sono stato via per un po' e. non riusciamo a trovare il perfetto uomo di finanza che possa lanciarci a New York.
Джейн был прав, он - финансист.
Jane aveva ragione, era nel mondo della finanza.
Он финансист. Она состоит во всех благотворительных организациях.
Lui lavora in finanza, lei partecipa a tutte le associazioni di beneficenza.
Из журналистики
За несколько месяцев до этого опытный бостонский финансист Генри Ли Хиггинсон описал в общих чертах в письме президенту Вудро Вильсону то, какой должна стать новая стратегия Америки.
Qualche mese prima, il finanziere veterano di Boston, Henry Lee Higginson, aveva presentato in una lettera al Presidente Woodrow Wilson quella che, a suo avviso, doveva essere la nuova strategia americana.
Микро-финансист, уверенный, что долг будет погашен, готов продлить экстренный кредит быстро и без бюрократических проволочек.
Il micro-creditore, certo di essere ripagato, è incline a estendere il prestito di emergenza in modo rapido e senza troppa burocrazia.