fortezza итальянский
крепость
Значение fortezza значение
Что в итальянском языке означает fortezza?
fortezza
Перевод fortezza перевод
Как перевести с итальянского fortezza?
Примеры fortezza примеры
Как в итальянском употребляется fortezza?
Простые фразы
La più antica fortezza della torre è crollata.
Самая старая башня крепости рухнула.
Costruirò una fortezza intorno a te.
Я буду стоять за тебя горой.
Субтитры из фильмов
In questa imponente fortezza. giunsero tutte le vittime della volpe a presentare le loro proteste.
В эту великую крепость. пришли все жертвы Рейнеке-лиса, что бы подать свои жалобы.
Benvenuto nella mia povera fortezza.
Приветствую в своей скромной крепости.
Fortezza? - Una volta lo era.
Крепости?
La fortezza sarà espugnata, e sarò io a farlo.
Эта крепость должна быть взята, и будет взята мною.
Impossibile! E' una fortezza! Soldati ovunque!
Не выйдет, в отеле солдаты.
Prepara fortezza a Dunsinane.
Укрепляет Дунсинан.
Stai tornando alla fortezza nascosta?
Убирайтесь.
La fortezza di Antonia, sede di Roma. e il gran. tempio d'oro. dominavano la citta' vecchia.
Над городом возвышалась крепость Антония - символ римского владычества, и огромный золотой Храм - символ глубокой веры еврейского народа.
Vede, comandante primo c'è quella dannata fortezza su quella dannata scogliera.
Послушайте, сэр! Во-первых, на вершине этой чертовой скалы крепость, во-вторых, скала нависает над пещерой, её даже не видно, не говоря уже о пушках.
Poi l'hanno tenuta nella fortezza per sei mesi.
Потом её 6 месяцев держали в крепости.
Dobbiamo essere nella fortezza entro le 22 di domani.
Мы должны быть внутри крепости завтра к 10 часам вечера.
Ma rimane sempre la guarnigione dentro alla fortezza e noi li cacciamo fuori grazie ad Andrea, Pappadimos e Brown che creeranno diversioni per tutta Navarone.
Но внутри крепости всё равно останется гарнизон, чтобы их выманить, Андреа, Пападимос и Браун начнут отвлекающие манёвры по всему Навароне.
Un posto perfetto per una fortezza!
Отличное место для крепости!
Come attaccare questa fortezza?
Как взять эту крепость?
Из журналистики
Ogni valle è protetta da un dzong (fortezza), al cui interno si trovano monasteri e templi, che risalgono a secoli fa e che rappresentano magistralmente la commistione tra architettura sofisticata e belle arti.
Каждая долина охраняется дзонгом (крепостью), которая включает монастыри и храмы, которым уже много столетий и которые представляют собой мастерскую комбинацию сложной архитектуры и изящного искусства.