girone итальянский

Значение girone значение

Что в итальянском языке означает girone?

girone

(architettura) giro di mura nelle fortezze. (letteratura) divisione dell'Inferno di Dante. raggruppamento di squadre o di atleti che partecipano a un torneo

Примеры girone примеры

Как в итальянском употребляется girone?

Субтитры из фильмов

Ero in un girone dell'inferno.
Не свадьба, а чистилище.
Vorrei vedere te, tutta la notte in 'sto girone infernale.
Всю ночь в этой дыре.
Deejay Swamp ha vinto questo girone.
Ди-Джэй Свомп победитель в этом раунде!
Non voglio che girone'oli da solo.
И не бродить один.
Il girone peggiore dell'inferno è riservato ad ammutinati e traditori.
Самые страшные муки Ада ждут предателей и мятежников.
E' la versione liceale del settimo girone di Dante.
Это версия университета седьмого кольца Данте.
I più intelligenti dicono che la malvagita' puo' essere alquanto banale. se questo è vero, allora ci troviamo nel settimo girone dell'inferno.
Кто-то из великих сказал, что зло банально. Если это правда то мы находимся в 7-ом круге ада.
Questo sarebbe il nono girone. il girone più profondo dell'Inferno lontano dalla luce e dal calore.
Это девятый круг. (дрожит) Последний круг ада, самый удаленный от всего света и тепла.
Questo sarebbe il nono girone. il girone più profondo dell'Inferno lontano dalla luce e dal calore.
Это девятый круг. (дрожит) Последний круг ада, самый удаленный от всего света и тепла.
Sei venuto al Derby County, terzo girone della coppa d'Inghilterra. e ti sei rifiutato di stringermi la mano.
Вы приехали в Дерби, на третий раунд кубка и ты отказался пожать мне руку.
Quando Mercer sentira' la critica entusiasta di Michael, mi permettera' di fuggire da questo girone infernale. e tu sarai in paradiso.
Когда мистер Мерсер услишит слова Майка, то наконец-то вытащит меня из этой волчьей ямы. А это станет блаженством для тебя.
C'e' un girone speciale all'inferno riservato a chi spreca un buono Scotch.
В аду есть особое место для тех, кто даром переводит хороший Скотч.
Gli avvocati che fanno televisione appartengono al settimo girone dell'inferno.
Юристам, выступающие на теле-шоу самое место на седьмом кругу ада.
Siamo arrivati settimi nel girone delle universita' miste del sud, e ci siamo qualificati per andare alle Territoriali il prossimo mese.
Мы занимаем 7 место в южном округе среди всех колледжей, а также мы тренируемся для отборочных соревнований, которые будут в следующем месяце.

Возможно, вы искали...