grammatica итальянский
грамматика
Значение grammatica значение
Что в итальянском языке означает grammatica?
grammatica
Перевод grammatica перевод
Как перевести с итальянского grammatica?
Примеры grammatica примеры
Как в итальянском употребляется grammatica?
Простые фразы
Voi dovete studiare di più la grammatica.
Вы должны больше учить грамматику.
La prossima volta porterò con me il libro di grammatica.
В следующий раз я возьму с собой книгу по грамматике.
La grammatica scombussola la testa.
Грамматика сбивает с толку.
La grammatica scombussola la testa.
Грамматика сбивает с панталыку.
Volevo spiegare la grammatica il più facilmente possibile, cosicché fosse comprensibile non solo agli esperti ma anche agli studenti ordinari.
Мне хотелось объяснить грамматику как можно проще, чтобы было понятно не только специалистам, но и обычным учащимся.
Al giorno d'oggi in qualche paese è stato quasi completamente abolito l'insegnamento della grammatica, sia per la lingua madre che per le lingue straniere.
Теперь в некоторых странах почти полностью отменено преподавание грамматики, - как родного языка, так и других языков.
Субтитры из фильмов
Ho usato una frase orribile, non imitarne la grammatica.
Ужасное грамматическое построение. Никогда так не говори.
Qualche anno e un po' di grammatica.
Пара лет и немного образования.
E' una vecchia grammatica di sanscrito. - Quanto tempo che non ci vediamo!
Давно мы не виделись.
Ha fatto una lezione di grammatica elementare della vita, stasera, per cui tu dovresti essere serena e felice.
Она преподала мне хороший урок, этим вечером. Ты должна быть спокойна и счастлива.
Questo è la grammatica ed è la legge.
Вот основа и закон.
A cosa serve la buona grammatica, senza un cuore buono?
Какой прок в хорошей грамматике без хорошего сердца?
Matematica: 7,5. Grammatica: 7.
Математика: 597, устный: 560.
Grammatica, storia.
Грамматика, история.
La situazione è analoga alla comprensione della grammatica, ma non del vocabolario.
Нет, сэр. Ситуация аналогична пониманию грамматики языка при полном отсутствии словарного запаса.
Nel database non c'è nulla di simile alla loro grammatica o sintassi.
Его синтаксическая и грамматическая структура не имеет абсолютно никаких аналогов в нашей базе данных.
Non l'ho letto per il contenuto. Ho solo corretto ortografia e grammatica.
Я читал не ради содержания, а чтобы подкорректировать правописание и грамматику.
Ci sono 14 segni di interpunzione nella grammatica classica.
В стандарткой английской грамматике 14 знаков препинания.
Impara la grammatica del silenzio se vuoi fare carriera.
Учитесь молчать, пока не потеряли этот чин.
Sara' meglio vendere questi fronzoli e comprare piu' libri di grammatica e letteratura.
Лучше мне продать все эти наряды и купить учебники по грамматике и литературе!