guano итальянский
гуа́но
Значение guano значение
Что в итальянском языке означает guano?
guano
Перевод guano перевод
Как перевести с итальянского guano?
guano итальянский » русский
Примеры guano примеры
Как в итальянском употребляется guano?
Субтитры из фильмов
Non c'è traccia di guano.
Я не вижу гуано!
Devi solo mettere Clarence qui, e hai le piume dei piccioni morti e il guano e la consistenza del muro.
Просто задвинем его подальше в угол, вот сюда, и у нас тут будут птичьи перья, и помет, и каменная кладка.
Bene! E il guano organico di pipistrello?
А как насчет помета летучих мышей?
Le ho tolto del guano dai capelli.
Я снял с её волос птичий помёт.
Abbiamo parlato del guano nei suoi capelli.
Мы обсудили птичий помёт в её волосах.
Potrebbe essere un'infezione batterica causata da quel guano, o da un parassita, e ci sono centinaia di piante, qua fuori, che simulano delle neurotossine.
Мышиный навоз мог занести инфекцию, ну или паразита. Здесь также сотни растений, которые выделяют токсин.
Tipo guano. - Proprio come sull'aereo.
Прямо как в самолете.
Una cosa simile al guano.
Ближайший аналог это гуано.
Questa cosa viaggia a olio vegetale e guano di pipistrello.
Эта машина работает на овощном масле и гуано летучих мышей.
E' guano.
Это гуано.
Quindi abitava in una zona dove puo' aver inalato guano di pipistrello.
Значит, она жила где-то, где могла вдохнуть гуано летучей мыши.
Bene, ho neutralizzato il guano di uccello con concentrato disinfettante di glicole. ora possiamo star tranquilli.
Итак, я нейтрализовал птичий помет дезинфицирующим концентратом гликоля, так что теперь нам ничего не грозит.
Sembrerebbe che il guano di uccello abbia. corroso le ossa.
Похоже, птичий помет практически съел кости.
Ma soprattutto, se questo e' vero, il guano deve essere rimosso immediatamente o le mie ossa verranno distrutte.
Тем более важно, если это так, чтобы птичий помет был удален немедленно, иначе мои кости будут уничтожены.