immune итальянский

свободный от, свободный, невосприимчивый

Значение immune значение

Что в итальянском языке означает immune?

— medicina

Как перевести с итальянского immune?

свободный от свободный невосприимчивый

Как в итальянском употребляется immune?

Per un lungo periodo, ho preso i mariti a piccole dosi. - Così sono diventato immune.

Я давным-давно принимаю яд мужей в малых дозах, так что у меня развился к ним полный иммунитет.

Io ne sono immune, ma ho visto come agisce sugli altri.

Ну, знаете, глазки, походка и все остальное. На меня это не действует, но на других даже очень.

Forse sei diventato immune.

Может быть, за это время у нас выработался к этому какой-то иммунитет?

Forse qualcuno è immune.

Видимо, у некоторых есть имунитет.

Tu hai già avuto il tifo perciò sei immune.

У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.

Sono immune alla rabbia.

У меня иммунитет к бешенству.

Magari non sarà così immune a vedere la sua amica soffrire.

А есть ли у тебя иммунитет к мучениям твоей подруги?

Quando cresci con mio padre, diventi immune o insensibile a quel certo tipo di cose.

Когда ты растешь рядом с моим отцом, то вырабатывается иммунитет. или нечувствительность к определенному сорту вещей.

C'è sempre qualche idiota che crede di essere immune.

Всегда найдется шутник, считающий себя невосприимчивым к болезням.

Immune a ipnosi.

Невосприимчивый к гипнозу.

Solo il cervello vivente è immune.

Только живой мозг неуязвим.

Il danno ai ricettori del dolore potrebbe averla resa immune.

Перелом вызвал срабатывание болевых рецепторов, что, возможно, и дало Вам иммунитет к этой энергии.

Lo scopo del dispositivo era di rendermi immune al dolore.

Изначально, имплантант должен был сделать меня неуязвимым для боли.

Un esercito immune agli effetti di quelle armi.

Что может быть ценнее Звездных войн, ценнее, чем атомная бомба или самое передовое биологическое оружие?

Pertanto, quando nel 1997 l'Asia fu travolta dalla crisi finanziaria, la Cina restò immune all'instabilità che invece devastò i suoi fragili vicini.

В результате, когда в 1997 году ударил азиатский финансовый кризис, Китай был изолирован от нестабильности, которая разорила его хрупких соседей.

I recenti interventi dei policy maker ungheresi dimostrano che nessun paese è immune da cattive idee politiche.

Недавние действия венгерских политиков показывают, что ни одна страна не застрахована от неудачных политических идей.