impenetrabile итальянский
дремучий
Значение impenetrabile значение
Что в итальянском языке означает impenetrabile?
impenetrabile
Перевод impenetrabile перевод
Как перевести с итальянского impenetrabile?
impenetrabile итальянский » русский
Примеры impenetrabile примеры
Как в итальянском употребляется impenetrabile?
Простые фразы
Senza dire una parola, guardavo nel buio impenetrabile.
Я молча смотрел в непроглядную тьму.
Субтитры из фильмов
In queste materie ci sono così tante opinioni in conflitto che la confusione è impenetrabile.
А как же, конечно. В этих вопросах так много противоречий, такая путаница. Поди-ка разберись.
Ho pensato che questo luogo era impenetrabile.
Я уж подумал, что это неприступная крепость.
Per esempio la segretezza impenetrabile sui nostri preparativi.
Например все наши приготовления были окружены большой секретностью.
La maggior parte del paese è foresta impenetrabile o giungla.
Большая часть страны покрыта непроницаемыми лесами и джунглями.
La difesa dev'essere impenetrabile.
Я не хочу, чтобы кто-то прорвался.
È impenetrabile.
Он не проницаем.
ALTRO. 5 RISPOSTE Rintanati come sono nel loro mondo interiore. ALTRO. 5 RISPOSTE.totalmente impenetrabile dall'esterno.
Итак, даже сегодня отаку разговаривают в одиночестве.
Il Castello e' impenetrabile.
Замок поистине неуязвим.
Perché si insinuano in ambienti che non gli appartengono? O perché formano un clan impenetrabile, chiuso in se stesso?
Ненавидим ли мы их за то, что они живут не на своей земле?
Porta impenetrabile.
Всё спокойно.
È così impenetrabile.
Он замкнулся в себе.
Mi dice che è impenetrabile.
И говорит, что он непроницаем.
E crea un muro impenetrabile intorno a lui.
К тому же, он создаёт непроницаемый барьер вокруг него.
Una difesa impenetrabile, un attacco aggressivo. Ed un BRACCIO D'ORO!
Непробиваемая защита, агрессивное нападение и золотая рука!
Из журналистики
Nessuna economia è più vulnerabile di quella degli Stati Uniti, ed è arrogante pensare che la superiorità informatica statunitense (su tutti tranne forse che sulla Cina) la renda impenetrabile ad eventuali attacchi.
Экономика ни одной страны не является такой же уязвимой, как экономка США, и самонадеянно полагать, что превосходство США в киберпространстве (по сравнению со всеми другими странами, кроме, может быть, Китая) обеспечит им непробиваемую защиту от атаки.