необъяснимый русский
Перевод необъяснимый по-итальянски
Как перевести на итальянский необъяснимый?
необъяснимый русский » итальянский
Примеры необъяснимый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский необъяснимый?
Субтитры из фильмов
У этой женщины есть необъяснимый дар. по части расследования убийств.
Quella donna. possiede un dono quasi arcano se si tratta di indagare su un omicidio.
У пациентки был необъяснимый припадок.
La paziente ha avuto strane convulsioni.
Необъяснимый коллапс легкого и малокровие.
Inspiegato collasso del polmone e anemia.
Подросток с черепно-лицевой деформацией должен был перенести реконструктивную операцию, когда у него произошел необъяснимый сердечный приступ.
Un adolescente con una deformita' cranio-facciale stava per sottoporsi ad una procedura ricostruttiva, quando ha avuto un inspiegabile arresto cardiaco.
Наблюдение за реакцией моей команды на необъяснимый феномен могло бы быть весьма полезно.
Osservare le reazioni del mio team a un evento inspiegabile poteva essere utile.
После того, как он отсидел два года, в тюрьме произошёл необъяснимый взрыв. Погибло несколько десятков человек.
Dopo aver passato 2 anni in cella, ci fu un'esplosione inspiegabile nella prigione, morirono dozzine di persone.
Полицейские и пожарные службы реагируют на необъяснимый природный феномен повсюду на восточном побережье за последние 24 часа.
La polizia e i vigili del fuoco sono intervenuti in relazione a inspiegabili fenomeni metereologici lungo tutta la costa orientale durante le ultime 24 ore.
Да, и что мы должны сделать, это устроить Джейкобу необъяснимый побег. от бригады с пулемётами.
Si', dobbiamo orchestrare la miracolosa fuga di Jacob dalla brigata dei Mac-10.
Паранойя - это необъяснимый страх, что за вами кто-то следит.
La paranoia. e' la paura irrazionale che qualcuno ti stia alle costole.
Человеческое тело - сложный организм, гормональные, химические процессы, могут запустить необъяснимый эмоциональный распад.
Ci sono molti elementi nel corpo umano, ormoni e sostanze chimiche, che possono provocare queste inspiegabili fusioni nucleari emotive.
Необъяснимый рак лёгких.
Un inspiegabile cancro ai polmoni.
Отсюда необъяснимый гормональный всплеск.
E si spiega l'improvviso aumento di ormoni.
Знаешь, существует один. необъяснимый. Загадочный феномен, в который я все еще верю.
Beh, sai, rimane un. inesplicabile. fenomeno misterioso a cui ancora credo.
Хочу сказать, что необъяснимый плач, когда вы мастурбируете, объясняется именно этим.
Voglio dire, il fatto che lei pianga mentre si masturba. - C'e' un motivo, dietro.