inchino итальянский

поклон

Значение inchino значение

Что в итальянском языке означает inchino?

— (antico), (letterario) piegato, curvato

— [[spia]]

Как перевести с итальянского inchino?

поклон реверанс покло́н

Как в итальянском употребляется inchino?

L'uomo dell'inchino, quel giorno alla Torre.

Тот, кто раскланялся с тобой возле Тауэра. Кто он, Пола?

Entrerai e farai l'inchino come ti ho insegnato.

Ты войдешь и поклонишься, как я тебя учила.

Rimanete sedute durante la presentazione, poi alzatevi e fate l'inchino.

От вас требуется сидеть, пока его Величество вас не представит, тогда нужно встать и поклониться.

Non saresti più naturale piegata in un inchino?

А может лучше в поклоне?

Oh, prima l'inchino.

Сначала поклонитесь мне.

Danzerai intorno a Lina e le insegneremo a fare l'inchino.

Ты танцуешь вокруг Лины и учишь ее, как кланяться.

Addirittura l'inchino!

Даже поклонился!

Mi inchino davanti alle vostre mani geniali.

Я преклоняюсь перед вашими гениальными руками.

Vieni qui. Tu fai l'inchino e io la riverenza.

Поклон, реверанс.

Benvenuti, principi, bojari, fatemi I' inchino!

Пожалуйте, князья, бояре, просим!

Io mi inchino, padre.

Святой отец, я покоряюсь.

Fai un bell'inchino, e non dimenticare di sorridere sorridere sempre!

Быстрее. Отвесь глубокий поклон, и не забудь всё время улыбаться! Всё время!

Mi inchino di fronte alla tua esperienza.

Я уважаю твой собственный опыт.

Un piccolo inchino.

Поклон.

inchinare