incontrovertibile итальянский

неоспоримый

Значение incontrovertibile значение

Что в итальянском языке означает incontrovertibile?

incontrovertibile прилагательное

— detto di ciò cui è attribuito un valore di verità o certezza tale da non ammettere dubbi, dibattiti, repliche o tentennamenti — assolutamente esatto

Перевод incontrovertibile перевод

Как перевести с итальянского incontrovertibile?

incontrovertibile итальянский » русский

неоспоримый несомне́нный неопровержимый

Примеры incontrovertibile примеры

Как в итальянском употребляется incontrovertibile?

Субтитры из фильмов

E per di più è un fatto incontrovertibile.

Для меня это совершенно неоспоримо.

Ma la prova incontrovertibile.

Это просто запатентованное движение Лоретты Стинсон.

E' una necessita' incontrovertibile, accettala per quel che e'.

Пожалуйста, прими необходимость этого, как грубый факт.

Stavo solo dimostrando al detective Peralta cos'e' un fatto incontrovertibile.

Я просто демонстрировал детективу Перальте, что такое факты.

Ciò che diranno, non deve provare gli incidenti, la cui realtà è incontrovertibile.

Суть дела в том, ваша честь, что случившиеся события являются неоспоримыми фактами.

Nessuno vuole farlo. Ma il fatto incontrovertibile e' che, per ogni giorno di ritardo, dovranno essere sacrificate 10 persone in piu'.

Никто не хочет признавать это, но неизбежный факт в том, что каждый день, что мы медлим, ещё 10 человек должны пожертвовать собой.

Vorrei che provassi almeno una cosa, a parte il solo fatto incontrovertibile di questo caso: hai ucciso Roberto Flores.

Хочу посмотреть, как ты вообще хоть что-нибудь докажешь, за исключением одного неоспоримого факта этого дела: ты убил Роберто Флореса.

L'eroina e' la nostra prova incontrovertibile.

Ну, героин это неопровержимая улика.

La registrazione che stai per ascoltare fornira' una prova incontrovertibile che Henry Allen Boothe. ha ordinato l'omicidio. di Lance Delorca.

Запись, которую ты сейчас услышишь, представит неоспоримое доказательство, что Генри Аллен Бут заказал убийство Лэнса Делорки.

Forse un anno, uno e mezzo e potro' offrire l'incontrovertibile prova dell'esistenza di un'aldila'.

Через год, максимум полтора, я смогу предоставить неоспоримые доказательства жизни после смерти.

Stiamo vedendo la prima prova incontrovertibile della vita oltre la Terra.

Мы смотрим на первое неопровержимое доказательство внеземной жизни.

Возможно, вы искали...