increscioso итальянский
прискорбный, огорчительный, досадный
Значение increscioso значение
Что в итальянском языке означает increscioso?
increscioso
Перевод increscioso перевод
Как перевести с итальянского increscioso?
Примеры increscioso примеры
Как в итальянском употребляется increscioso?
Субтитры из фильмов
Ho saputo quanto e avvenuto stamattina. Quella poveretta che ha tentato il suicidio. Un fatto increscioso.
Утреннее происшествие с той бедной женщиной, пытавшейся покончить жизнь самоубийством.
Sarebbe un incidente increscioso.
Это будет пренеприятный инцидент.
Mi spiace che sia dovuto tornare per questo increscioso affare.
Сожалею, что вам пришлось прервать отдых из-за этой истории.
È davvero increscioso, davvero inutile.
Это было необдуманной бессмыслицей.
E' increscioso, ma essenziale per lo scopo finale.
Это прискорбно но великие вещи того стоят.
È increscioso. La sua famiglia legge questo giornale?
Ваша семья читает эту газету?
Mi dispiace per I'increscioso. - Oh, sì.
И я прошу прощения за этот неудачный инциндент.
E' increscioso tuttavia che la zia del Duca, Marie de Guise, presidi la Scozia con le sue truppe.
Однако, прискорбно, что сейчас тетя герцога Мари де Гиз,. решила оказать Шотландии поддержку.
Se ho ben capito, hai assistito proprio in questa stanza a un incidente increscioso.
Сказал типа что ты свидетель. несчастного случая, который произошел здесь.
E' molto increscioso tutto ciò.
Это очень очень прискорбно.
E siamo davvero desolati per questo increscioso episodio.
И еще раз извините, что все так получилось.
Puo' essere un po' increscioso, al giorno d'oggi.
Сейчас будет немного неприятно.
Un affare increscioso.
Грязный бизнес.
Ho l'increscioso dovere di informarla che sua moglie catherine. mia moglie é morta?
С глубоким прискорбием вынужден сообщить, что ваша жена Кэтрин.. Погибла моя жена?