неприятный русский
Перевод неприятный по-итальянски
Как перевести на итальянский неприятный?
неприятный русский » итальянский
Примеры неприятный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неприятный?
Простые фразы
У Тома неприятный громкий голос.
Tom ha una voce alta e sgradevole.
Том очень неприятный.
Tom è molto sgradevole.
Разговор с Томом оставил неприятный осадок.
La conversazione con Tom mi ha lasciato l'amaro in bocca.
У ишака громкий и неприятный крик.
L'asino ha un grido forte e sgradevole.
Субтитры из фильмов
Просто тон у вас был неприятный.
Ho da ridire solo sul suo tono.
Если дама вздумает задержаться, её ждёт неприятный сюрприз.
Se crede di venire a fare un baccanale, avrà una grossa delusione.
Что за неприятный запах!
Che odoraccio!
Такое неприятный вид спорта.
Cosi materiale!
Всего лишь неприятный момент, который надо пережить.
Un piccolo fastidio e sarà passato tutto.
Через несколько лет я понял, Бен, что. Я довольно неприятный человек.
Anni dopo ho capito, Ben, che non sono proprio adorabile.
Неприятный человек.
Non è facile amarmi.
Я неприятный.
Io non sono adorabile.
Бог свидетель, Бен, я. Я неприятный человек, но я ее любил.
Dio mi è testimone, Ben, io. non sono per niente adorabile. ma l'amavo.
Тем обиднее, что сперва мы должны обсудить один неприятный для тебя вопрос.
Mi dispiace, ma devo chiarire con te una cosa.
Там произошёл очень неприятный взрыв.
C'è stata un'enorme esplosione.
Какой неприятный сюрприз!
Che spiacevole sorpresa.
Здесь остановился довольно неприятный парень.
C'è qui un tipo piuttosto sgradevole. Vieni a vedere.
Я так понимаю, у тебя был. неприятный. инцидент. с полицией, сегодня вечером.
Mi dicono che ha avuto. uno spiacevole. incontro. con la polizia, stasera.