indiscutibilmente итальянский
несомненно, бесспорно
Значение indiscutibilmente значение
Что в итальянском языке означает indiscutibilmente?
indiscutibilmente
Перевод indiscutibilmente перевод
Как перевести с итальянского indiscutibilmente?
indiscutibilmente итальянский » русский
Примеры indiscutibilmente примеры
Как в итальянском употребляется indiscutibilmente?
Простые фразы
Tom ha indiscutibilmente impressionato i giudici.
Том несомненно произвёл впечатление на судей.
Субтитры из фильмов
Non sei invecchiata, ma hai indiscutibilmente fermato il tempo, come un bellissimo dipinto o una statua.
Вы не постарели, а решили что время должно застыть словно прекрасная картина или статуя.
Per la prima volta da tanto tempo, mi sento completamente e indiscutibilmente. sveglio.
Впервые за долгое время, я чувствую себя полностью проснувшимся.
Mori' all'eta' di 52 anni. gli sopravvissero la moglie e due figlie. che, come il padre di Shakespeare, erano indiscutibilmente analfabete.
Он умер в возрасте пятидесяти двух лет. Пережившие его жена и обе дочери и отец Шекспира, и это неоспоримый факт, были совершенно неграмотны.
L'unico omicidio di cui siamo a conoscenza, l'unico che e' indiscutibilmente avvenuto. e' quello commesso dal qui presente Patrick Jane.
Единственное убийство, о котором мы знаем, единственное убийство, подтверждаемое фактами, это убийство, совершенное вот этим человеком, Патриком Джейном.
E' indiscutibilmente una figata.
Это, бесспорно, классно.
Ma, di te, indiscutibilmente.
Но в тебе?
Domani ognuno di voi dovrà dimostrare di essere indiscutibilmente spaventoso.
Завтра каждый из вас должен доказать, что он очень страшен.
Si tratta, senza alcun dubbio, ovviamente, indiscutibilmente, non e' neanche il caso di parlarne, del miglior taxi al mondo.
То, что у вас получится будет несомненно, очевидно, безусловно, безоговорочно лучшим такси в мире.
C'e' indiscutibilmente una certa utilita' sociale nell'essere gentili.
Несомненно существует определённая социальная польза быть вежливым.
Definitivamente. Indiscutibilmente!
Окончательно и бесспорно.
E i vostri investimenti. sono indiscutibilmente più preziosi per noi.
А инвестиции ваших людей для нас значительно важнее. Ну а теперь, приятного вечера.
Ed era indiscutibilmente. l'uomo più bello che avessi mai visto. Avevo sempre creduto fosse lei il grande amore della mia vita.
И он был, безусловно, самым красивым мужчиной из всех, кого я видела.
Senti, so che sei stato bloccato in una bara per gli ultimi tre anni di civiltà, ma questo è indiscutibilmente un terribile consiglio.
Послушай, я знаю, что ты был заперт в гробу Последние три года Но это обоснованно ужасный совет.
Indiscutibilmente.
Безусловно.
Из журналистики
I livelli eccezionalmente elevati di debito pubblico e privato limitano le opzioni di un paese e sono indiscutibilmente associati con una crescita più lenta, che a sua volta rende difficile sfuggire alla trappola del debito.
Необыкновенно высокие государственные и частные долги ограничивают возможности страны и становятся бесспорно связаны с замедлением роста, что в свою очередь затрудняет побег из долговой петли.