intenzionato итальянский
умышленный, сообрази́тельный, проница́тельный
Значение intenzionato значение
Что в итальянском языке означает intenzionato?
intenzionato
Перевод intenzionato перевод
Как перевести с итальянского intenzionato?
Примеры intenzionato примеры
Как в итальянском употребляется intenzionato?
Простые фразы
Anche se Tom è malato, è intenzionato di andare a scuola.
Даже несмотря на то, что Том болен, он планирует пойти в школу.
Anche se Tom è ammalato, è intenzionato di andare a scuola.
Даже несмотря на то, что Том болен, он планирует пойти в школу.
Tom è seriamente intenzionato a darmi dei problemi.
Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей.
Субтитры из фильмов
Sei intenzionato ad interessarti sempre di serpenti?
Тебя всегда будут интересовать змеи?
Io non sono intenzionato a raccontare questo a nessun altro.
Нет, я больше никому не хочу рассказывать об этом.
Non sembra proprio un uomo intenzionato a uccidere.
Он не похож на человека, у которого убийства на уме.
Sei davvero intenzionato a combattere contro di lui?
Вы правда будете с ним драться?
È intenzionato ad avanzare qualche istanza nei confronti dei Rand?
Не планируете ли вы выдвинуть к Рэндам какие либо претензии?
Infatti. probabilmente ti direbbe quello che è intenzionato a farti.
Наверняка он будет говорить тебе, что собирается сделать до того, как сделает это.
Io ho. una dichiarazione del. signor Nutty Nick. in cui dice di essere intenzionato. a trattare col signor Gordon e il signor Klein.
У меня есть свидетельские показания Мистера Натти Ник.он заявил, что принял твёрдое решение подписать контракт с мистером Гордоном и мистером Клейном.
Perche' e' intenzionato a rovinarci tutti.
Он настроен всех нас погубить.
Sarà stato intenzionato?
Кто мог это сделать?
Ma è intenzionato a scoprire la causa dell'incidente e mi ha dato informazioni che non aveva motivo di rivelare.
Похоже он единственный, кто на самом деле хочет разобраться почему упал самолёт, и кто пришёл ко мне с информацией, которой он мог бы и не делиться.
Ora è intenzionato a proseguire.
Он е намере останавливаться.
Se davvero sei intenzionato, fallo da solo!
Если вы хотите этого, делайте это сами!
Il piu' intenzionato e tu ci credi.
Самая настойчивая, и этому поверишь!
Pareva intenzionato a tornare all'attacco?
Это звучало как намерение пришкандыбать за добавкой?
Из журналистики
Ogni paese, oggi, sembra intenzionato a far indebolire la propria valuta.
Сегодня каждая стран, кажется, хочет обесценить свою валюту.
Il paese è altresì intenzionato a garantire che i benefici della crescita tocchino tutta la popolazione, a prescindere dalla regione o dal livello di reddito.
Страна также будет гарантировать то, что увеличение прибыли от экономического роста затронет все население, независимо от региона и от уровня доходов.