intuitivamente итальянский

интуитивно

Значение intuitivamente значение

Что в итальянском языке означает intuitivamente?

intuitivamente наре́чие

— con intuito

Перевод intuitivamente перевод

Как перевести с итальянского intuitivamente?

intuitivamente итальянский » русский

интуитивно

Примеры intuitivamente примеры

Как в итальянском употребляется intuitivamente?

Субтитры из фильмов

Mio padre era solito stare così vicino alla terra quando volava. E tu, ovviamente, lo sai intuitivamente, vero?

Я боюсь, что она не пустит тебя.

Benché intuitivamente sembri ovvio, una volta sottoposto a calcolo non regge.

Нет, ведь каким бы интуитивно очевидным оно тебе не казалось когда дело доходит до расчётов, оказывается, что оно ошибочно.

Vero, l'hai solo sempre usata intuitivamente, ma ora ci sono qua io.

Да, ты пользовался ею инстинктивно, но теперь я здесь.

Из журналистики

Quando un'idea è intuitivamente vera ma in realtà falsa, è spesso perché è vera su un piano, ma non su quello al quale viene applicato.

Если какая-то идея на интуитивном уровне верна, а в действительности оказывается несостоятельной, причина зачастую кроется в том, что эта идея верна на одном уровне, но не на том, на котором ее пытаются применить.

Tutto questo intuitivamente ha senso, e ci sono sempre più prove scientifiche che lo documentano.

Все это интуитивно понятно, к тому же постоянно появляется все больше научных доказательств, подкрепляющих данные соображения.

Возможно, вы искали...