ipotecario итальянский

ипотечный

Значение ipotecario значение

Что в итальянском языке означает ipotecario?

ipotecario прилагательное

— (diritto) (economia) che riguarda un'ipoteca

Перевод ipotecario перевод

Как перевести с итальянского ipotecario?

ipotecario итальянский » русский

ипотечный

Примеры ipotecario примеры

Как в итальянском употребляется ipotecario?

Субтитры из фильмов

Si potrebbe dire che dicembre è periodo di sospensione del diritto ipotecario.

Думаю, декабрь это время, когда собственность меняет хозяина.

Beh. sono nel campo ipotecario.

Вроде, не жалуюсь!

E' un'agente ipotecario.

Она брокер, занимается недвижимостью.

Portera' tutta la documentazione necessaria relativa al mutuo ipotecario, in tribunale oggi stesso.

Она представит все необходимые документы от компании, оформлявшей залог, сегодня.

Beh, e' iniziato tutto quando. ho rifinanziato il mutuo ipotecario.

Ну, это началось когда я.. рефинансировал займ.

Mia madre ha dovuto fare un prestito vitalizio ipotecario solo per pagare questo.

Моей матери пришлось заложить дом, чтобы оплатить хоть это.

Hai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?

Вы не думали взять обратную закладную?

Hai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?

Вы не думали взять обратную закладную?

Hai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?

А вы не думали об обратной закладной?

Cosi' ha deciso di accendere un prestito vitalizio ipotecario sulla sua casa. e darmi un assegno.

И она решила взять закладную на дом и выписала мне чек.

Avete mai pensato a un prestito vitalizio ipotecario?

Вы уже думали взять бессрочную ипотеку?

Piu' o meno come un prestito vitalizio ipotecario.

Что-то вроде обратной ипотеки.

Metà del debito ipotecario era andato in default.

Половина ипотечных долгов была в дефолте.

E il Congresso ha dovuto smembrare le grandi banche e regolamentare il settore ipotecario e dei derivati.

Конгрессу ничего не оставалось, как раздробить банки и начать регулировать ипотеки и деривативы.

Из журналистики

Ridurre il valore nominale dei mutui e, nel caso di un eventuale aumento dei prezzi delle case nel lungo periodo, concedere un po' di sollievo alle banche creditrici rappresenta un altro modo di convertire parte del debito ipotecario in azioni.

Снижение номинальной стоимости закладных, и обеспечение повышения доходности - в случае если цены на дома увеличатся в краткосрочный период - банкам-кредиторам является еще одним способом частично конвертировать долги по закладным в акционерный капитал.

L'approccio top-down apparentemente oggettivo ignora la natura idiosincratica del rischio e presume che un mutuo ipotecario sia uguale all'altro.

Кажущийся объективным централизованный подход игнорирует идиосинкратическую природу риска и предполагает, что один кредит, обеспеченный заложенной недвижимостью, является таким же, как и последующий.

Ma, a seguito dei mutui pro-soluto in molti stati americani, l'intero debito ipotecario è stato poi estinto, anche se il valore della casa era troppo basso per coprire il saldo ancora dovuto.

Однако, благодаря существованию во многих штатах США ипотечных кредитов без права регресса, весь ипотечный долг был быстро погашен, даже если стоимость дома была слишком низкой для покрытия оставшегося долга.

Un caso estremo è la Spagna, dove il debito ipotecario non si estingue mai, neanche dopo il fallimento personale.

Крайним случаем является Испания, где ипотечный долг никогда не закрывается, даже после личного банкротства.

Возможно, вы искали...