ipotecato итальянский

Значение ipotecato значение

Что в итальянском языке означает ipotecato?

— (diritto) gravato d’ipoteca

Как в итальянском употребляется ipotecato?

Quest'anno, ho ipotecato il ranch per pagare l'assicurazione sulla Vita.

В этом году, я должен заложить ранчо, чтобы оплатить мою страховку.

Tuo padre era malato da molto tempo; il tempio era ipotecato.

Твой отец очень долго болел, храм был заложен.

Non è stato ipotecato dalla Yoshii Co.?

А разве здание не заложено у корпорации Ёсии?

E' tutto ipotecato, neanche un soldo, in casa.

Все перезаложено, в доме ни гроша.

Sembra che Hindley abbia ipotecato la proprieta' per coprire i debiti di gioco. Ho potuto aiutare il mio vecchio amico rilevando l'ipoteca.

Хингли заложил собственность для покрытия карточных долгов.

Liu Zheng ha ipotecato la sua casa, ma eravamo ancora lontani dalla somma.

Лью Жэнг заложил свой дом, но денег всё равно не хватало.

Hai ipotecato questa casa?

Этот дом?

Prima ho finito i risparmi, poi ho ipotecato la casa.

Мои друзья, семья, все что я знаю, исчезло. Стерто.

Poi mia madre se n'è andata, e mio padre è morto lasciando tutto ipotecato.

У нас была семейная традиция. Вырастаешь на ранчо и начинаешь сам на нём работать.

Ho ipotecato l'appartamento.

Я заложила квартиру.

Ma l'hai ipotecato per estinguere questo mutuo.

Но вы заложили ее, чтобы получить кредит.

Ascolti, ho ipotecato l'appartamento.

Послушайте,я заложила квартиру.

E visto che quel genio di mia moglie ha ipotecato il nostro ristorante per pagarla. perderemo anche la nostra unica fonte di reddito.

И так как моя гениальная жена использовала наш ресторан, чтобы внести залог мы лишимся нашего единственного источника дохода.

Abbiamo ipotecato tutto.

А мы взяли ссуду.

ipotecare