itinerario итальянский
маршрут
Значение itinerario значение
Что в итальянском языке означает itinerario?
itinerario
Перевод itinerario перевод
Как перевести с итальянского itinerario?
itinerario итальянский » русский
Примеры itinerario примеры
Как в итальянском употребляется itinerario?
Простые фразы
L'itinerario era pianificato al minuto.
План путешествия был распланирован по минутам.
Субтитры из фильмов
Dobbiamo supporre che i Pavlovich sappiano - gia' che itinerario faranno.
Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования.
Per precauzione, abbiamo cambiato itinerario.
Из предосторожности мы изменили маршрут.
Tenente Caldwell preparate una carta dell'itinerario da seguire, la manderò a prendere fra un'ora.
Мистер Колдуэлл, приготовьте маршрут. Он мне нужен через час.
Siamo un po' in anticipo nell'itinerario e abbiamo pensato di passare qualche giorno con loro.
Мы закончили наши дела немного раньше, чем планировали, и мы подумали, что сможем провести у вас несколько дней. - Э, несколько дней.
E che itinerario seguirete?
И какие у вас обоих маршруты?
Questo e' un itinerario di servizio essenziale.
Эта дорога для официального использования.
Lì cresce solo lavanda silvestre. L'itinerario attraversava la regione in tutta la sua estensione e, dopo 3 giorni di marcia, mi ritrovai in una desolazione indescrivibile.
Я намеревался пересечь эту местность от края до края и после трех дней пути я оказался посредине, вне досягаемости людей.
La mafia poteva cambiare l'itinerario del corteo?
Или же исключить защиту президента?
Allora, chi segue questo itinerario?
Кто может перемещаться, не привлекая внимания?
Un itinerario alternativo é pronto.
Запасной маршрут готов.
Vado ad aggiornare il mio itinerario.
Думаю, мне стоит обновить мой дневник.
I poliziotti stavano controllando il nostro itinerario?
Копы отслеживают наш маршрут..?
L'obiettivo si è allontanato dal suo itinerario.
Цель отклонилась от маршрута.
Se vuoi sentirmi, non puoi. Quindi ecco il mio itinerario.
Если захотите связаться со мной, то не выйдет.