laureato итальянский

наносить, дипломированный, выпускник

Значение laureato значение

Что в итальянском языке означает laureato?

laureato прилагательное

— (scuola) che è in possesso di una o più lauree — (letterario) cinto d'alloro — (araldica) attributo araldico che si applica alla figura umana con il capo cinto di corona di alloro

laureato существительное

— chi ha preso una laurea

Перевод laureato перевод

Как перевести с итальянского laureato?

laureato итальянский » русский

наносить дипломированный выпускник лиценциат калиброванный диплома́нтка диплома́нт градационный выпускни́ца выпускни́к аспирантский

Примеры laureato примеры

Как в итальянском употребляется laureato?

Субтитры из фильмов

Si e' laureato in un hotel alle Isole Turks e Caicos.

Он получил диплом в конференц-зале гостиницы на островах в Вест-Индии.

Andrò dal mio avvocato non appena sarà laureato.

Я обсужу это с моим адвокатом, как только он окончит университет.

Non ti sei ancora laureato?

Ты теперь - образованный человек.

Dove sì è laureato, una scuola per corrìspondenza?

Где вы учились? На заочных курсах?

Linus Larrabee, il primogenito, si era laureato a Yale, dove era stato votato l'uomo con più probabilità di lasciare all'università 50 milioni di dollari.

Лайнус Лэрраби, старший сын, окончил Йельский университет, и его сокурсники полагали, что он наверняка когда-либо подарит пятьдесят миллионов долларов своей альма-матер.

Ma non mi sono laureato.

Я был плохим художником.

Sarà molto felice quando si sarà laureato.

Ему посчастливилось получить образование.

Ti sei laureato in legge, hai delle possibilità.

Ты закончил юридическую школу, у тебя есть выбор.

Giovane funzionario, laureato alla Arthur Murray, amante.

Младший менеджер, выпускник Артура Марри. любовник.

Io, invece, sono una persona dabbene, laureato, marito esemplare per quasi 15 anni, e nobile!

Я же уважаемый человек с высшим образованием,...образцовый муж вот уже почти 15 лет, из аристократов.

Mi sono laureato in legge a Grenoble.

В Гренобле я получил докторскую степень по юриспруденции.

Era molto bravo. Si è appena laureato.

Он только что окончил колледж.

Mi sono laureato in economia.

Был первым в экономике.

È laureato, giusto?

Ну у вас же есть образование?

Из журналистики

CAMBRIDGE - Da studente laureato al MIT, ho avuto l'opportunità di lavorare con il professore Robert Langer e Ram Sasisekharan in un ambiente immerso nel pensiero innovativo.

КЕМБРИДЖ - Будучи аспирантом Массачусетского технологического института, я имел возможность работать с профессорами Робертом Лангером и Рэмом Сэсисехереном в среде, изобилующей новаторским мышлением.

Oggigiorno, un laureato di origine africana su nove vive e lavora in un paese occidentale.

Один из девяти выпускников университетов из стран Африки в настоящее время живет и работает на Западе.

Возможно, вы искали...