legislatore итальянский

законодатель

Значение legislatore значение

Что в итальянском языке означает legislatore?

legislatore

(politica) (diritto) chi emana leggi  Solone fu un grande legislatore [[diritto]]

Перевод legislatore перевод

Как перевести с итальянского legislatore?

Примеры legislatore примеры

Как в итальянском употребляется legislatore?

Субтитры из фильмов

Ieri l'altro, volevano che diventassi il loro legislatore.
Позавчера они хотели сделать меня своим законодателем.
Legislatore unico!
Вершителем судеб!
Inoltre io sono completamente senza illusioni. Che se ne farebbe il Senato di un inesperto legislatore a cui manca la capacità di ingannare se stesso?
Зачем сенату такой законодатель, не имеющий опыта законотворчества и который не может обмануть самого себя?
Legislatore: 25 colpi, munizionamento variabile programmato a voce.
Законодатель-2. Оружие с боекомп- лектом 25 патронов, способное.. голосомпрограммироваться на любую задачу.
E' un legislatore, accetta solo la mano di un giudice.
Это Законодатель. Запрограммирован только на работу от рук судей.
Descrivere arma corta per giudice: Legislatore due.
Пожалуйста опиши работу штатного оружия судьи, Законодателя-2.
È un'abitudine che ho preso quando ero un Legislatore.
Это привычка с тех времен, когда я была законодателем.
Questo legislatore compare due volte nella lista che ti hanno dato, Al.
Эл, тут один законодатель дважды упоминается в списке который тебе дали.
Ma capirà perché un uomo si arrabbia. nello scoprire di aver corrotto un legislatore per annettere un campo, ma non è riuscito a convincere quei venduti. a ritirare la sua condanna a morte.
Но ты же способен понять, как может расстроиться человек, узнав, что он подкупил законодателей аннексировать лагерь, но не смог заставить продажных хуесосов снять с него ордер за убийство.
Se il legislatore non commette mai errori, ma rimane comunque un cavillo, perche' quel cavillo esiste?
Если законодатель никогда не совершает ошибок, и все же в законе есть лазейки, то почему эти лазейки там?
Ma se voi non riuscite a mettere alla gogna un legislatore democratico.
И парню плевать, если он не повесит сенатора от демократов.
Quindi il legislatore ha fermato il decorrere dei tempi in maniera retroattiva. Andate a prendere Stevie Harris.
Поэтому Законодательный орган остановил время по прошедшим делам.
Il Signore e' il nostro legislatore.
Законы для нас пишет Господь.
Questa e' una tragica perdita per il legislatore dello stato di New York.
Это трагическая потеря для Нью-Йоркского законодателя.

Из журналистики

Il legislatore dovrebbe anche considerare l'eventualità di dare voce in capitolo agli azionisti circa le decisioni di spesa in ambito politico.
Также законодатели должны рассмотреть вопрос о предоставлении общественным инвесторам права голоса в принятии решений по расходам на политику.

Возможно, вы искали...