законодатель русский
Перевод законодатель по-итальянски
Как перевести на итальянский законодатель?
Примеры законодатель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский законодатель?
Субтитры из фильмов
Зачем сенату такой законодатель, не имеющий опыта законотворчества и который не может обмануть самого себя?
Inoltre io sono completamente senza illusioni. Che se ne farebbe il Senato di un inesperto legislatore a cui manca la capacità di ingannare se stesso?
Хотя я знаю, что Торгейр-законодатель прав.
Ma il giudice Thorgeir ha ragione.
Законодатель-2. Оружие с боекомп- лектом 25 патронов, способное.. голосомпрограммироваться на любую задачу.
Legislatore: 25 colpi, munizionamento variabile programmato a voce.
Это Законодатель. Запрограммирован только на работу от рук судей.
E' un legislatore, accetta solo la mano di un giudice.
Избранный законодатель может попирать права так же, как и король.
Un'assemblea legislativa eletta può calpestare i diritti quanto un re.
При всем уважении к твоей великодушной политике я так не думаю, м-р Законодатель.
Con tutto il rispetto per la tua politica dal volto umano io non credo, signor Assessore!
Эл, тут один законодатель дважды упоминается в списке который тебе дали.
Questo legislatore compare due volte nella lista che ti hanno dato, Al.
Да, хорошо, Ты не такой уж и большой законодатель моды как ты думаешь.
Uhm, non pensare di essere cosi' decisivo come pensi.
Если законодатель никогда не совершает ошибок, и все же в законе есть лазейки, то почему эти лазейки там?
Se il legislatore non commette mai errori, ma rimane comunque un cavillo, perche' quel cavillo esiste?
Я имею ввиду, что ты законодатель вкуса в этой школе. - Продолжай.
Tu sei l'arbiter elegantiae della scuola.
Я законодатель моды и вкусов, Уилл.
Sono una trascinatrice di folle, Will.
И теперь она литературный законодатель мод в городе.
E ora e' quella che condiziona i gusti letterari in citta'.
Кто законодатель моды?
Chi e' il mio trend-setter preferito?
Тройной законодатель мод.
La tripletta vincente dei dettatori della moda.