maldestro итальянский

неуклю́жий, неловкий, нело́вкий

Значение maldestro значение

Что в итальянском языке означает maldestro?

— che manca di abilità — che viene fatto malamente ⋄ Un furto maldestro — [[impacciato]]

Как перевести с итальянского maldestro?

неуклю́жий неловкий нело́вкий неумелый неповоро́тливый косолапый

Как в итальянском употребляется maldestro?

Maldestro!

Руки-крюки!

Maldestro!

Растяпа!

E su chi fu consumato un così maldestro tentativo?

А на кого именно вы покушались?

EIusivo, anche se maldestro.

Неуловимость, хоть и непродуманная.

Sono maldestro. Sono pesante.

Я неуклюжий и неловкий.

Sì, sono stato molto maldestro.

Да, я очень неуклюж.

Siete davvero maldestro.

Какой вы неуклюжий.

Che uomo maldestro!

Какой ты неуклюжий!

Sei così maldestro!

У тебя плохо получается.

Sei proprio maldestro. - Datemi pinze e portabatuffolo.

У тебя руки-крюки.

Con quel maldestro?

С этим нашим увальнем?

È così maldestro.

Да, он такой. неуклюжий.

Sai quant'è maldestro.

Ты же знаешь какой он неуклюжий.

Sono così maldestro!

Я такой неуклюжий!