malfermo итальянский

шаткий

Значение malfermo значение

Что в итальянском языке означает malfermo?

— [[instabile]]

Как перевести с итальянского malfermo?

шаткий неверный

Как в итальянском употребляется malfermo?

Tu. tu passerai su un ponticello stretto e malfermo, così stretto che non saprai dove poggiare il piede per sorreggerti.

Ты уже почти готов пройти по узкому переходу над рекой. Настолько узкому, что ты даже не знаешь, куда ставить свою ногу.

Ecco l'ebreo malfermo dell'emporio, ora sì che tremano come foglie.

Покалеченный жид-торгаш. Вот теперь им точно пиздец.

Un po' malfermo, forse.

Может быть, только небольшую слабость.

Ti ha visto rincasare con passo malfermo a mezzanotte passata.

Тот видел, как ты появился дома далеко за полночь.

Una giuria. - Un piccolo uomo malfermo.

Нам нужно дождаться результатов из лаборатории по Шейле.

Quello e' un po' malfermo.

Немного шатает.

Attaccano gli stanchi persiani mentre sbarcano dalle navi con piede malfermo dopo un mese trascorso in mare.

Они нападают на усталых персов, когда те сходят с кораблей после многих месяцев в море.

Pope è uno sciocco malfermo che fu tanto folle da innamorarsi di una donna che non lo amava e di gran lunga a lui superiore sotto ogni aspetto.

Поуп дурак, который был достаточно глуп, чтобы влюбиться в женщину, которая не любила его и была намного выше его во всех отношениях.

Ha cercato di comportarsi come se non fosse niente, ma. si vedeva che era malfermo e arrabbiato.

Он хотел это обставить, будто ничего такого, но. Его заметно шатало и он был расстроен.