mandorla итальянский

миндаль

Значение mandorla значение

Что в итальянском языке означает mandorla?

mandorla существительное

— (botanica) frutto del mandorlo, costituito da una drupa ovoidale verde e vellutata, al cui interno il mallo racchiude un nocciolo legnoso contenente un seme commestibile, di sapore dolce o amaro ⋄ gli zuccherini con la goccia di mandorle, d'altronde come quelli al mandarino, sono molto apprezzati — (per estensione) il seme commestibile di tale frutto ⋄ pasta di mandorle: marzapane ⋄ latte di mandorla: con aggiunta di acqua e zucchero ⋄ olio di mandorle: cosmetico, lenitivo e/o curativo per la cute e per la pelle — (senso figurato) occhi a PAGENAME: taglio degli occhi di forma allungata, tipicamente orientale — (arte) elemento decorativo romanico-gotico di forma ogivale sovrastante porte, finestre, nicchie, tabernacoli e sim. utilizzato per dare risalto alla figura sacra rappresentata al suo interno ⋄ mandorla mistica, nell'iconografia cristiana, aureola a forma allungata posta a decorazione delle figure di Gesù e della Madonna spesso attorniati da altri soggetti sacri — forma degli occhi

Перевод mandorla перевод

Как перевести с итальянского mandorla?

mandorla итальянский » русский

миндаль миндалина ядро минда́ль

Примеры mandorla примеры

Как в итальянском употребляется mandorla?

Субтитры из фильмов

Grandi occhi a mandorla, neri.

Большие, чёрные, миндальные глаза.

E ci sono un sacco di ragazze con gli occhi a mandorla.

И множество узкоглазых девчонок.

Ha chiesto. germe di grano, miele integrale e latte di mandorla.

Он поросил:зародыши пшеницы, органический мед и молоко тигра.

Hanno gusto lampone, fragola, mirtillo, Pink Caddy, integrale, pesca, arachide, mandorla e cioccolato, grano saraceno.

У них есть малиновые, черничные, пшеничные, персиковые, арахисовые, красносмородиновые и гречневые. Как насчет гречневых? Какие блинчики ты хочешь, Рэй?

Non si può confrontare un occhio a mandorla con un occhio così, rivolto verso il basso come un bassotto.

Итак, девочки, даже самая простая женщина с накладными ресницами становится умнее, шикарнее.

Gli occhi a mandorla mi dicono che il sicario era un italiano.

А китаёзы. сказали мне, что убийца был. итальянской наружности.

Stronzo dagli occhi a mandorla!

Мудак! Урод! Сука!

Figlio di puttana! Stronzo dagli occhi a mandorla!

Сука поганая, мать твою!

Occhi a mandorla: 80.000.

Миндалевидные глаза - 80000 песет.

Ha provato quelli al ciocco-mandorla?

Да. Вы пробовали ореховую помадку?

Sei un selvaggio, bel ragazzo dagli occhi a mandorla.

Я знаю, что вы можете ударить в спину.

Ha gli occhi troppo a mandorla.

У него глаза узковаты.

O anche tu mangiare, selvaggio con gli occhi a mandorla.

Можешь сам её жрать-ии, дикарь ты узкоплёночный.

Porti qui il signor occhi a mandorla.

Давайте сюда эту косоглазую сволочь.

Возможно, вы искали...