maniacale итальянский

маниакальный

Значение maniacale значение

Что в итальянском языке означает maniacale?

maniacale прилагательное

— (medicina) (psicologia) inerente alla mania ⋄ la sua perversione maniacale si ripresentava ogni volta al manifestarsi del suo alter ego

Перевод maniacale перевод

Как перевести с итальянского maniacale?

maniacale итальянский » русский

маниакальный приди́рчивый привере́дливый помешанный

Примеры maniacale примеры

Как в итальянском употребляется maniacale?

Субтитры из фильмов

É in stato maniacale.

Он маниакален.

Sì. Hai forse letto il mio articolo sulla paranoia maniacale?

Возможно, вы читали мою последнюю статью. о параноидальном бреде.

Earle si comportava in modo maniacale e segreto.

Проявлял чрезмерное рвение и скрытность, ревниво относился к собственным заданиям.

Si lancia nella costruzione maniacale di un mausoleo in miniatura, per raccogliere le ceneri di sua moglie.

С упорством, достойным лучшего применения,.он воздвигает миниатюрный мавзолей для хранения праха его жены.

Quello è il suo piccolo, squilibrato, maniacale ufficio.

Это его маленький, повернутый. сумасшедший офис.

Non è vero. - Era maniacale.

Дурацкий.

Vediamo quante stelle si è cuccato il mio culo maniacale.

Да. - Сколько там у моей маниакальной личности?

C'è un paziente. E' maniacale-- al limite della schizofrenia.

У него галлюцинации- граничащие с шизофренией.

Sì, con un avvocato maniacale.

Свидание с сумасшедшим адвокатом.

E' maniacale.

Она безумна.

Uhm, penso che tu sia paranoico e forse anche un po' maniacale, e da cio' che vedo, assumi un po' troppa caffeina.

Думаю у тебя паранойя и ты немного бредишь, и возможно это от чрезвычайного употребления кофеина.

Sei carino, ma egoista e narcisista al limite del maniacale.

Ты милый, но эгоист и нарцисс почти в отрыве от реальности.

Per una qualche ragione, le mie fantasie si svolgono sempre in una palestra, quella che mia mamma ha frequentato in modo quasi maniacale.

Почему-то действие в моих фантазиях всегда происходит в спортзале, куда моя мать ходила, как на работу. Так вот.

Questa non e' una manifestazione di eccitamento maniacale da Millie drogata, mi sto solo impegnando molto per provare a te e Brooke che potete fidarvi.

Я работаю и больше не принимаю наркотики. Я просто очень хочу доказать вам с Брук, что смогу снова работать.

Возможно, вы искали...