massaia итальянский

хозяйка, игольник, домохозяйка

Значение massaia значение

Что в итальянском языке означает massaia?

— donna che sbriga faccende domestiche

Как перевести с итальянского massaia?

хозяйка игольник домохозяйка домохозя́йка

Как в итальянском употребляется massaia?

Se il capo mi cerca, sarò in una cascina, al servizio di una massaia.

Если босс захочет поговорить со мной,..то передайте, что я попрошайничаю, как могу, обед у жены фермера.

Sei tanto brava come massaia, quanto Grishka e' un fungo velenoso.

Из тебя хозяйка, как из Гришки-поганца.

Primati abbiamofatto diventare una massaia e ora un bell'oggetto erotico.

Сначала мы сделали из тебя домохозяйку, а теперь отличный эротический объект.

La massaia felice?

Счастливая домохозяйка?

Massaia e chiromante.

Была связана бельевой верёвкой, изнасилована.

Beh, Rachel, a quanto pare. non sei la docile massaia che mi ero immaginato.

Значит, ты Рейчел, не такая тихая домохозяйка, какой казалась.

Io non sono una brava massaia, ma non ti pare che questo sia un lavoro interrotto?

Я конечно не идеальная хозяйка, но разве похоже, что её потревожили?