mediamente итальянский

в среднем

Значение mediamente значение

Что в итальянском языке означает mediamente?

mediamente наре́чие

— nella media, secondo la media

Перевод mediamente перевод

Как перевести с итальянского mediamente?

mediamente итальянский » русский

в среднем

Примеры mediamente примеры

Как в итальянском употребляется mediamente?

Простые фразы

Mediamente quante volte al minuto la gente sbatte le ciglia?

Сколько раз в минуту в среднем моргает человек?

Субтитры из фильмов

Gli aerei trasportano armi nucleari mediamente di 40 megaton.

Самолеты полностью вооружены арсеналами ядерного оружия со средним грузом по 40 мегатонн каждый.

Questo paese combatte mediamente una guerra importante ogni 20 anni. Percio' siamo bravi.

В среднем большая война у нас была каждые 20 лет так что мы хороши в этом.

Ricevuto. - E' mediamente a 1400 rad. - Ricevuto.

Показалось, что земля зашаталась.

Mediamente la sopravvivenza nella conceria arrivava ai 5 anni ma Jean-Baptiste dimostrò di essere tenace quanto un batterio recidivo.

В среднем чернорабочие- дубильщики жили лет 5, не больше. Но Жан-Батист оказался живучим, как микроб.

Primo, puo' dir loro che raggiungiamo mediamente 9 milioni di abitazioni.

Во-первых, истинно верующих - миллионов 9.

La roba mediamente importante la rispedisco a me, cosi' guadagno un paio di giorni.

Письма средней важности я посылаю сам себе таким образом выигрывая пару дней.

Siamo entrambe. mediamente attraenti ed estremamente fastidiose.

Мы обе малопривлекательны и многих раздражаем.

Rimetti in moto quella tua parte mediamente attraente.

Вернись к своей привычной жизни.

Mediamente una multa per prestito falso si aggira sui 350.000 dollari.

Средняя стоимость закладной - 350 000 долларов.

Una strada mediamente lunga.

Вагон в туннеле.

Sta perforando il mio petto mediamente scolpito con i suoi lascivi occhi indiscreti.

Она пронзает мою рельефную грудь глазами полными желания.

Mediamente è noioso, lunghi periodi di noia occasionali attimi di paura.

Скорее скучно. Долгая тягучая скука. С краткими вспышками страха.

Mediamente merdosa, si'.

Ага, средней паршивости.

Il nostro S.I. e' un pescatore tra i 30 e i 40 anni. Noleggia la sua barca ai turisti, in modo da scovare una vittima mediamente a rischio.

Разыскиваемый нами преступник - это рыбак в возрасте 30-40 лет, в настоящее время перевозит на своей лодке туристов, подбирая себе жертву средней степени риска.

Из журналистики

Dal punto più basso della recessione, l'economia ha recuperato mediamente in otto mesi i posti di lavoro persi.

От низшей точки рецессии экономика восстанавливала потерянные рабочие места в среднем за восемь месяцев.

Nel frattempo, il Paese dovrà far fronte a una carenza di 13 milioni di lavoratori mediamente qualificati.

Между тем, страна столкнется с нехваткой 13 миллионов рабочих средней квалификации.

Возможно, вы искали...