membrana итальянский

мембрана

Значение membrana значение

Что в итальянском языке означает membrana?

membrana существительное

— (biologia) strato di molecole che avvolge la cellula o il suo nucleo ⋄ membrana cellulare, nucleare — (fisica) strato sottile di sostanza naturale che permette il passaggio dei soli ioni positivi o negativi — (anatomia) sottile strato di tessuto che avvolge organi o parte di essi o che occlude cavità ⋄ membrana del timpano — (musica) pelle o altro materiale che ricopre gli strumenti a percussione — (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) lamina, spesso metallica, di apparecchiature elettroacustiche — (tecnologia) struttura molto sottile ed elastica, componente di alcuni strumenti, dispositivi termoidraulici ecc. ⋄ membrana semipermeabile

Перевод membrana перевод

Как перевести с итальянского membrana?

membrana итальянский » русский

мембрана перепонка мембра́на диафрагма пленка плева кожица

Примеры membrana примеры

Как в итальянском употребляется membrana?

Субтитры из фильмов

Ho una membrana tra le dita centrali.

Кожа между пальцев здесь точно паутинка.

C'e' la membrana nasale.

Есть носовая перегородка.

Sembrava quasi come una membrana cerebrale.

Она выглядела в точности как мозговая оболочка.

La membrana che protegge il cervello.

Оболочка, которая защищает мозг.

La membrana non era più permeabile.

Была нарушена проницаемость мембраны.

È dovuta ad un'infezione delle membrana del timpano.

Причиной послужила обширная инфекция барабанной перепонки -- хроническое состояние.

Qualsiasi cosa penetri la membrana cellulare, sia di natura chimica, biologica o tecnologica, viene distrutta all'istante.

Все, что преодолевает мембрану клетки. химическое. биологическое. технологическое. все моментально уничтожается.

Il bambino è a rischio se la membrana dovesse rompersi, va bene? Sì. Volevo solo sapere.

Ребёнок рискует, если мембрана прорвётся, ладно?

La produzione di muco aumenta, la membrana cellulare inizia a rompersi.

Производство слизи увеличивается, клеточный покров начинает исчезать.

La membrana mucosa.

Слизистой оболочки.

Membrana del tempo?

Мембрана времени?

Sto aprendo ora la membrana.

Сейчас прорываю оболочку плода.

Membrana cellulare solida, buon colore.

Прочные стенки. Хороший цвет.

Lei ha una semplice rottura della membrana olfattiva.

У вас простое повреждение носовой перегородки.

Возможно, вы искали...