membrana португальский
мембрана
Значение membrana значение
Что в португальском языке означает membrana?
membrana
Перевод membrana перевод
Как перевести с португальского membrana?
Примеры membrana примеры
Как в португальском употребляется membrana?
Субтитры из фильмов
De acordo com os meus cálculos, a energia nervosa do organismo é máxima. dentro. da membrana. protectora. externa.
Согласно моим расчетам, нервная энергия организма максимальна в пределах его внешней защитной мембраны.
Temos de atravessar a membrana antes disto tudo explodir.
Мы должны прорваться сквозь мембрану до взрыва.
Estamos a aproximar-nos da membrana, senhor.
Мы достигаем мембраны. - Время до взрыва?
A explosão deve ter rompido a membrana e nos atirado.
Взрыв разрушил мембрану и отбросил нас. Энергия возвращается, сэр.
Há a membrana nasal.
Есть носовая перегородка.
Mergulhando através da membrana, encontramo-nos dentro da célula.
Пройдя через мембрану, мы попадаем внутрь клетки.
Têm de atravessar uma membrana onde os amigos os conduzirão até aos seus novos destinos.
Они должны перейти эту грань, а там уже их ждут друзья, которые отведут их навстречу новой судьбе.
Está coberto por essa membrana mucosa, e estas coisinhas salientes aqui são as papilas.
Он покрыт слизистой оболочкой. Маленькие выступы это сосочки.
Foi causada por uma infeção gigantesca da membrana do tímpano.
Причиной послужила обширная инфекция барабанной перепонки -- хроническое состояние.
A integridade da membrana está a melhorar.
Образуется единое целое.
Basicamente, abrem o pénis em dois pela uretra e invertem-no, usando a membrana para formar uma espécie de.
Они разрезают пенис на две части и выворачивают его наизнанку.
O Dr. Sid criou uma membrana em redor da infecção, mantendo-me com vida.
Доктор Сид создал вокруг инфекции мембрану, позволяющую мне жить.
É um retrovírus. Ele destrói as células atacando a membrana citoplasmática.
Это ретровирус, который уничтожает клетки, поражая цитоплазматические мембраны.
O bebê corre risco se a membrana fora a fraturar-se, certo? Sim.
Ребёнок рискует, если мембрана прорвётся, ладно?