memorandum итальянский
меморандум
Значение memorandum значение
Что в итальянском языке означает memorandum?
memorandum
Перевод memorandum перевод
Как перевести с итальянского memorandum?
memorandum итальянский » русский
Примеры memorandum примеры
Как в итальянском употребляется memorandum?
Субтитры из фильмов
Di solito il 9 è sufficiente. Se non lo è, scrivo un biglietto. - Un memorandum!
Обычно оказывается, что девятки достаточно в противном случае, я пишу записку.
Johnson firma il memorandum per la Sicurezza Nazionale 273, che ribalta la politica distensiva di Kennedy. e dà il via all'azione militare contro i Vietcong. che sfocerà nell'incidente del Golfo di Tonkino.
Линдон Джонсон подписывает директиву Госбезопасности номер 273. Она отменяет политику, проводившуюся Кеннеди, и дает зеленый свет военным действиям в Северном Вьетнаме. Что провоцирует события в заливе Бакбо.
O il memorandum segreto della CIA. sulle attività di Oswald in Russia, che andò distrutto mentre veniva fotocopiato.
Пусть покажут записи ЦРУ по деятельности Освальа в России, которые были уничтожены.
Non le avevo lasciato un memorandum a proposito?
Разве я не посылал вам докладную?
Non hai letto il memorandum?
Не получал записку?
Questo memorandum, anche se è autentico, del che dubito, ho grandi dubbi. - So cosa ha fatto ad Arthur.
Этот меморандум, даже если он подлинный, в чём я сильно сомневаюсь. - Я знаю, что вы сделали с Артуром.
Un regalino: un memorandum dal loro pool di avvocati.
Милая записочка от Совета Директоров.
Sembra un lungo memorandum.
Как будто длинный конспект.
A quanto pare gli uffici periferici non hanno ricevuto il memorandum.
Похоже что краевые отделения не получили памятки.
Prendi la cartella di Ricky. il memorandum d'intesa. dagli una letta mentre sto via.
Достань дело Рикки. Прочитай его пока меня не будет.
Un memorandum confidenziale sulla ricerca che riporta i dati di gradimento di ogni concorrente dello show.
Это была конфиденциальная запись исследований общественного мнения о каждом из участников шоу.
Ti ho appena inviato per e- mail la bozza di un memorandum che ho trovato nella scrivania di Madeline.
Я послала тебе черновик, который нашла в столе Мадлен.
Va bene, allora voglio un memorandum da ognuno di voi, dattiloscritto, in cui spiegate perche' sareste qualificati per il ruolo, va bene?
Хорошо, мне нужны записки от каждого из вас, написанные от руки, рассказывающие мне о том, почему вы подходите для этой работы. Хорошо?
Ti mandero' un memorandum interno con il resto, perche' adesso lavoriamo insieme, cavolo!
Остальное я пришлю по факсу, ведь мы, блин, работаем вместе!