memorizzare итальянский

запоминать

Значение memorizzare значение

Что в итальянском языке означает memorizzare?

memorizzare

(per estensione) (senso figurato) ricordare in modo preciso, talvolta con approfondimento e/o meccanicamente  ha memorizzato ben dieci poesie studiate nel corso dell'anno (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) salvare dati in memoria

Перевод memorizzare перевод

Как перевести с итальянского memorizzare?

Примеры memorizzare примеры

Как в итальянском употребляется memorizzare?

Простые фразы

Ogni giorno cerca di memorizzare qualche parola nuova e immancabilmente ripeti quello che già sai.
Каждый день старайся выучить несколько новых слов и обязательно повторяй то, что уже знаешь.

Субтитры из фильмов

Ci fecero memorizzare i dettagli dell'azione immaginaria.
Нас заставили выучить во всех подробностях ход воображаемой операции.
Ho dovuto semplicemente memorizzare gli ordini dei clienti usando stimoli mnemonici.
Я просто был вынужден создать систему запоминания заказов клиентов, используя приёмы мнемотехники.
No. Memorizzare i dati di lancio nel computer.
Ввести систему наведения в компьютер.
Computer, memorizzare tutti i dati presenti nel buffer del teletrasporto.
Не думаю, что у нас есть выбор. Компьютер, мне необходимо сохранить все данные, находящиеся сейчас в буфере памяти транспортера.
La sala ologrammi è in grado di memorizzare configurazioni complesse.
Голокомнаты специально разработаны для хранения очень сложных образцов энергии.
Magari può memorizzare il numero che indica un volume medio.
Можете просто запомнить цифру на индикаторе.
Memorizzare questo sarebbe come memorizzare un elenco telefonico.
Запомнить их - как запомнить записную книжку.
Memorizzare questo sarebbe come memorizzare un elenco telefonico.
Запомнить их - как запомнить записную книжку.
E tra lo scrivere uno show e procurarsi uno stivale col tacco firmato al Roxy, mi sorprende che tu abbia avuto il tempo di memorizzare le statistiche dei suoi lanci.
И в перерывах между работой и поиском сапога с автографом Рокси, ты умудрился изучить бейсбольную статистику.
Dobbiamo memorizzare tutti i nomi durante il periodo di iniziazione.
Мы должны всех запомнить.
E, cosa non correlata, se qualcuno ha un aneddoto interessante non noioso e facile da memorizzare, e' pregato di lasciarmelo in ufficio prima che me ne vada.
Между делом, если кто знает интересный анекдот, нескучный и который легко запомнить, загляните ко мне в кабинет до моего отъезда.
La tengo da quando hanno messo quella cupola sulla città. Molte persone hanno lavorato duro in questo film e tutto quello che chiedono è di memorizzare i loro nomi.
Я терплю с тех самых пор, как город накрыли куполом.
Ho due giorni per memorizzare questo libro prima del mio primo tour del campus.
У меня есть два дня, чтобы запомнить всю эту книгу перед моим первым турне.
Hai delle battute da memorizzare.
Запомнит легче, так как роль близка.

Возможно, вы искали...