mendicante итальянский

нищий

Значение mendicante значение

Что в итальянском языке означает mendicante?

mendicante прилагательное

— che richiede l'elemosina

mendicante существительное

— questuante

Перевод mendicante перевод

Как перевести с итальянского mendicante?

mendicante итальянский » русский

нищий попрошайка нищая попроша́йка нищенка чернец ни́щий монах инок

Примеры mendicante примеры

Как в итальянском употребляется mendicante?

Простые фразы

Non sono altro che un mendicante.

Я всё равно что нищий.

È morto da mendicante.

Он закончил свои дни попрошайкой.

Il mendicante risultò essere un ladro.

Нищий оказался вором.

Субтитры из фильмов

Non sono un mendicante!

Я не нищий!

I nani saranno andati al lavoro, e lei si troverà tutta sola con questa povera mendicante.

Теперь гномы уйдут, и она останется одна в доме. Никто ее не защитит. ха-ха-ха-ха!

Anche se si vestisse da mendicante o cavaliere quale maschera può nascondere il migliore arciere in Inghilterra?

Даже если он придет под видом священника, бедняка или нищего, что сможет скрыть лучшего стрелка в Англии?

E se fosse, perché dovrei interessarmi di un mendicante?

Если и видела, то какое мне дело до жестянщика?

Il mendicante vince!

Жестянщик победил!

Come mai un mendicante sa maneggiare così bene le armi?

И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком?

Persino un mendicante deve proteggersi, di questi tempi, dai tradimenti e altre cose.

Даже простой жестянщик должен защищаться от нападений и других таких вещей.

Ecco il mendicante a cavallo.

Посади нищего на круп коня. Верно, дядя Пио?

Un'anima molto più infima di quella di un mendicante!

А душа ничтожней, чем у нищего!

MENDICANTE: Elemosina a un povero cieco.

Подайте милостыню слепому!

Sono certa che farà la mendicante spensierata.

Уверенна, что она будет беззаботной и в нищете.

La mendicante è Calcutta.

Нищая это Калькутта.

L'ho dato a una mendicante.

Я отдал их бедной старухе.

Oh! Chi è il mendicante che hai portato per rubarci il poco cibo che abbiamo?

Что за попрошайку ты привел, чтобы он объедал нас?

Возможно, вы искали...

mendicare