mitologia итальянский

мифология

Значение mitologia значение

Что в итальянском языке означает mitologia?

mitologia существительное

— (religione) (letteratura) (arte) (mitologia) storie favolose di eroi, dei, semidei che caratterizzano il passato di un popolo ⋄ studio dei miti

Перевод mitologia перевод

Как перевести с итальянского mitologia?

mitologia итальянский » русский

мифология мифоло́гия миф иносказание

Примеры mitologia примеры

Как в итальянском употребляется mitologia?

Простые фразы

Nella mitologia greca Ares era il dio della guerra.

В греческой мифологии Арес был богом войны.

Субтитры из фильмов

Dall'antica mitologia celtica. Uno spirito magico con fattezze animali.

В мифологии древних кельтов, дух в форме животного.

Non possiamo permetterci di credere ciecamente alla mitologia.

Мы не можем безоговорочно верить мифологии.

È un dipinto ispirato all'antica mitologia terrestre.

Это картинка из древней земной мифологии.

Una maggiore familiarità con la nostra mitologia ci aiuterebbe a rapportarci alla loro.

Более близкое знакомство с нашей собственной мифологией может помочь нам найти связи с их собственной.

No, alla mitologia.

Мне всё равно, чем! Я свободен!

Ora prendi il libro di mitologia.

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

Conosco la storia dalla mitologia Vulcaniana.

Я знаком с мифологией Вулкана.

Sono ansioso di Vedere il pezzo mancante, potrebbe fornire delle delucidazioni sulla mitologia Vulcaniana.

Я очень хочу увидеть последний фрагмент артефакта. Это очень помогло бы облегчить понимание мифологии Вулкана.

Io parlo di mitologia.

Я говорю о мифологии, мистер Ипкисс.

Nella mitologia greca, Cassandra fu condannata a vedere il futuro ma a non essere mai creduta.

Древнегреческую героиню Боги наказали даром предвидения. но окружающие не верили ей - в том и была кара.

Insegno mitologia.

Я преподаю мифологию Что-то новенькое.

Non sono dei semplici alieni, sono dei Profeti, parte della mitologia bajorana. Proprio come i Pah-wraith delle caverne di fuoco.

Они же не просто инопланетяне из червоточины, они. они же Пророки, часть баджорской мифологии. как и Призраки Па из Огненных Пещер.

Hanno sfruttato la mitologia locale grazie alla tecnologia del replicatore, e ora quella gente è convinta che loro siano i due Saggi.

Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме.

In quanto Ferengi, non sfruttano soltanto la mitologia.

А раз они - ференги, они не просто использовали мифологию.

Возможно, вы искали...