миф русский
Перевод миф по-итальянски
Как перевести на итальянский миф?
Примеры миф по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский миф?
Простые фразы
Это миф!
Questo è un mito!
Субтитры из фильмов
Это миф.
No, è una leggenda.
Дорогая, стоит возникнуть подозрению - и старый миф о моей коллекции лопнет. Бум!
Mia cara, al primo lieve sospetto, l'intero mito della collezione Bonnet salterà.
Если и так, то люблю именно его, а не его миф.
Ma se lo sono, lo sono di lui, non del suo mito.
Миф о великих пещерах.
Il mito della grande caverna.
Вспомни миф о Сизифе.
Mi sono ricordato del mito di Sisifo.
Я только упомянул миф.
Ho parlato di un mito nelle pagine precedenti.
Это не миф.
Non è un mito.
Это миф, легенда.
Quello è un mito, una leggenda.
У каждой древней религии есть свой миф о конце мира. Миф?
Ogni religione ha il proprio mito circa la fine del mondo.
У каждой древней религии есть свой миф о конце мира. Миф?
Ogni religione ha il proprio mito circa la fine del mondo.
Мы достаточно умные, чтобы не купиться на старый миф - любовь.
Siamo troppo intelligenti per credere al mito più vecchio che c'è: l'amore.
Ясно, что это все миф.
Un altro mito.
Существует миф о двух вратах, меж которых избирает свой путь душа того, кто пал в сон.
La leggenda dice sono due i cancelli dai quali l'anima può entrare.
Я думал вы миф.
Credevo fosse una leggenda.