murato итальянский
Значение murato значение
Что в итальянском языке означает murato?
murato
Примеры murato примеры
Как в итальянском употребляется murato?
Субтитры из фильмов
L'intero piano è stato murato.
Всё обшито досками.
Pietà, vecchie pietre, di quei bimbi che la perfidia ha murato nelle tue celle!
Ты, камень старый, пожалей малюток, которых скрыл в твоих стенах завистник!
M' avete murato vivo!
Ты меня заживо похоронил, вот что ты сделал!
Scommetto che questo ingresso di servizio è stato murato.
Конюшня, наверно. Бьюсь об заклад, это был седьмой ход в эту конюшню.
La leggenda del giovane che fu murato vivo nella fortezza ha ispirato gli scrittori Ciongadze, Lordkipanidze e Suliashvili.
Предание о юноше, эаживо эамурованном в стене крепости, вдохновило писателей Чонгадэе, Лордкипанидэе, Сулиашвили.
La madre di un giovane murato, il mio unico figlio.
Мать эамурованного юноши, моего единственного сына.
Qui e' stato murato mio figlio.
Здесь мой сын эамурован.
Quando ci siamo trasferiti da Poznan abbiamo murato la porta, ma l'appartamento è suo.
А когда мы переехали из Познани, то там замуровали двери. Поэтому здесь всё такое запутанное.
Se Goffredo non torna, sarai murato vivo nel castello.
Если мессир Годфруа не вернется, мы тебя замуруем живьем в подземелье замка, вместе с твоей проклятой книгой заклинаний.
Murato nelle segrete. con solo le tue grida a tenerti compagnia.
Замурованном в темнице. Ты будешь там наедине со своими криками.
Dice che l'hanno murato in un edificio e hanno preso la famiglia.
Они замуровали его и увезли семью.
Molti Ebrei Ortodossi vogliono essere sepolti qui perche' credono che, all'avvento del Messia, li fara' risorgere e marciare verso quel cancello dorato e sul Monte del Tempio e questo e' il motivo per cui i musulmani hanno murato il cancello.
Множество ортодоксальных евреев хотят быть похороненными здесь, потому что они верят, что когда Мессия придет, он воскресит их из мертвых и поведет их через те златые врата на Храмовую гору, вот почему мусульмане замуровали ворота.
Un uomo murato vivo.
Парень был замурован.
Io sono così etero che qvando ho comprato mia casa, perprima cosa ho murato l'entrata posteriore!
Натуралы рулят! Натуралы рулят!