marito итальянский

муж

Значение marito значение

Что в итальянском языке означает marito?

marito существительное

— (antropologia) (diritto) uomo che ha contratto matrimonio ⋄ [[coniuge]]

Перевод marito перевод

Как перевести с итальянского marito?

marito итальянский » русский

муж супруг супруга мужчина жена участник товарищ супру́г мужик муженек женщина

Примеры marito примеры

Как в итальянском употребляется marito?

Простые фразы

Siamo marito e moglie.

Мы муж и жена.

Suo marito vive a Tokyo ora.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Tuo marito è a casa?

Твой муж дома?

Suo marito è a casa?

Ваш муж дома?

Suo marito vive a Tokyo adesso.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Ebbe una figlia dal suo primo marito.

У неё была дочь от первого брака.

Mio marito legge sempre a letto.

Мой муж всегда читает в кровати.

Noi siamo marito e moglie.

Мы муж и жена.

Ama suo marito devotamente.

Она преданно любит своего мужа.

Tom è mio marito.

Том - мой муж.

Il marito della vedova è morto cinque anni fa.

Муж вдовы умер пять лет назад.

Pianto mio marito, questo santo uomo con tutte le sue comodità!

Я бросаю мужа, этого святого человека со всеми удобствами!

Mio marito adesso è al lavoro.

Мой муж сейчас на работе.

John sarà un bravo marito e un bravo padre.

Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом.

Субтитры из фильмов

Tuo marito ti ha aiutato molto.

Многое получите от мужа.

Mio marito è morto 3 anni fa.

Ее отец умер три года назад. Все из-за лотереи.

Ero molto amico di suo marito.

Ваш покойный муж и отец был моим близким другом.

Dimmi. a che ora ci raggiunge tuo marito?

Скажи, а когда твой муж присоединится к нам?

A te e tuo marito farebbe piacere unirvi a me per un po' di jazz rilassante?

Не желаете ли вы вместе с мужем присоединиться ко мне на ласкающие слух мелодии?

Scott viaggia. Mio marito.

Мой муж.

Ho due lavori e mio marito e' morto.

Я работаю на двух работах, а мой муж умер.

Ha chiamato il marito della signora Clarke.

Муж миссис Кларк только что звонил.

Ho anche lasciato che mio marito ci servisse pollo crudo, ok?

Я даже позволила мужу накормить меня и детей сырым мясом.

Mio marito inciampa, per sbaglio, nella vagina di un'altra donna. - Oh, Dio.

Боже.

Tuo marito non e' a scuola.

Твой муж. Его нет в школе.

Mio marito e' sparito.

Мой муж ушёл.

Tuo marito non e' mai esistito.

Твоего мужа никогда не было.

E' passata un'ora e mezza e non ho ancora marito.

Прошло полтора часа, а я по-прежнему не замужем.

Из журналистики

In entrambi i casi della Tanzania, i tribunali locali hanno stabilito che le proprietà che la donna aveva condiviso con il marito, compresi gli oggetti che erano stati acquistati con i proventi dal proprio lavoro, sarebbero dovuti andare al cognato.

В обоих случаях в Танзании, местные суды постановили, что та собственность, которую женщина делила с мужем, в том числе предметы, которые были приобретены на деньги, вырученные от ее труда, должна перейти брату умершего мужа.

Возможно, вы искали...

maritare