nasale итальянский

носовой, гнусавый

Значение nasale значение

Что в итальянском языке означает nasale?

nasale прилагательное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) del naso ⋄ starnuti, congestione nasale, naso che cola sono i classici sintomi del raffreddore — di suono articolato in modo da permettere l'emissione di aria dal naso — che ha una forte risonanza nelle fosse nasali

nasale существительное

— (linguistica) consonante nasale

nasale существительное

— parte dell'elmo che ricopre il naso — parte dell'elmo

Перевод nasale перевод

Как перевести с итальянского nasale?

nasale итальянский » русский

носовой гнусавый носово́й наза́льный носовой звук

Примеры nasale примеры

Как в итальянском употребляется nasale?

Субтитры из фильмов

No, no, più nasale.

Нет, нет, через нос.

C'e' la membrana nasale.

Есть носовая перегородка.

Mettilo a 25 ml con cannula nasale e ricontrolla fra 20 minuti.

Вводите ему кислород через нос, а через 20 минут измерьте газ крови.

Ho sempre pensato che fosse troppo nasale.

А я всегда считал, что говорю в нос и ухо.

Ti farai venire un'emorragia nasale.

У тебя кровь пойдет из носа.

Hai ancora la voce nasale, ma sembra proprio che tu stia meglio.

Немного еще сопишь, но выглядишь получше.

Il grande sound di Lena Martell. Una dedica a tutti quelli nella corsia Ed Stewart del St. Mary che stanno passando un brutto momento nei dintorni dell'area nasale!

Это была великолепная Лина Мартелл, прозвучавшая в честь всех пациентов больницы св. Марии, страдающих от жесточайшего кровотечения из носа!

Beh, c'è sempre l'aplasia nasale, la completa assenza del naso.

Есть ещё носовая аплазия, полное отсутствие носа. Это нос, Скалли.

Io mi sono fatto operare al setto nasale.

О, а мне не так давно удалили аденоиды.

Viscosita' nasale. Ne' troppo acida, ne' troppo alcalina.

Слюна не слишком кислая, не слишком щелочная Хорошо.

E a questo proposito. devo dire che russi come un orso grizzly con il setto nasale deviato.

Да. И ты храпела как медведь гризли.

Impianti metallici piazzati nel corpo, spesso nella cavità nasale.

Металлические имплантанты расположенные в теле зачастую в носовой полости.

Spray nasale?

Спрей от насморка?

Prova solo a toccarmi, E.B., e ti rincalco nella testa il tuo fottutissimo setto nasale!

Ещё раз ко мне притронешься, И Би, я разворочу те ебало по-полной!

Из журналистики

La cavità nasale è unica in quanto è l'unica zona in cui le cellule celebrali (i neuroni) sono direttamente esposte all'ambiente.

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.

Возможно, вы искали...