casale итальянский
ху́тор, ферма, сельцо́
Значение casale значение
Что в итальянском языке означает casale?
casale
Перевод casale перевод
Как перевести с итальянского casale?
Примеры casale примеры
Как в итальянском употребляется casale?
Субтитры из фильмов
Lo pedinano Casale e DiGiorgio.
Им займутся Кэсэл и Ди Джорджио.
Ho trovato ospitalita in un casale.
Я остановилась на ферме.
Tu passi la notte in un casale di campagna!
Ты вдруг решила заночевать в каком-то деревенском доме?
Casale doveva essere già conquistata, Torino salvata, Aras soccorsa. I catalani e i portoghesi non si sarebbero mai dovuti ribellare contro il loro Re!
Иначе Казале был бы взят, Турин - спасен, в Аррас подоспела бы подмога, а каталонцы и португальцы никогда бы не восстали против своего короля.
II vecchio casale con la vigna, l'uva e tutto?
Как, старый дом с виноградником, виноградом и всем-всем прочим?
Peccato, devo sistemare un casale e ho 300.000 euro di budget.
У меня проблема, хочу реконструировать загородный дом, бюджет 300 000 евро.
Vuole un casale sicuro, antisismico, non inquinante e con pannelli solari?
Вы хотите безопасный, антисейсмичный, экологичный дом и солнечные батареи?
Sì, lo so, hai pensato a una coppia di hippie in un casale che si fanno i loro muesli.
В смысле? Ну, знаешь, когда говорят, экологическая или домашняя. Ясно.
Casale e area circostante.
В коттедже и вокруг него.
Non c'e' linea nel casale.
Здесь нет стационарного телефона.
Il casale dei Baikie.
Коттедж Бейки.
Il casale dei Baikie e' in culo ai lupi.
Коттедж Бейки. Это же у черта на рогах.
Mi ha chiesto ieri se avessi visto qualcuno intorno al casale. Mi sono sbagliata.
Вчера вы спрашивали, не видела ли я кого-нибудь у коттеджа.
Un testimone l'ha vista vicino al casale dei Baikie ieri pomeriggio.
Вчера днем вас видели у коттеджа Бейки.
Возможно, вы искали...
casalinghi |
casalbergo |
casalese |
casalesi |
casalina |
casalinga |
casalino |
casalingo |
casalinghità |
casaleggismo |
Casalmaggiore |
casalinghitudine