negatività итальянский

отрицательность, негативность

Значение negatività значение

Что в итальянском языке означает negatività?

negatività существительное

— condizione, qualità di essere negativo — (fisica) condizione di un corpo avente carica elettrica negativa — (per estensione) (senso figurato) trasformare o far apparire cattivo quanto invece è o sarebbe buono

Перевод negatività перевод

Как перевести с итальянского negatività?

negatività итальянский » русский

отрицательность негативность

Примеры negatività примеры

Как в итальянском употребляется negatività?

Субтитры из фильмов

Prova a vederlo come un modo di esorcizzare le negatività. legate alla tua infanzia e all'ambiente in cui sei cresciuto.

Но это способ освободить себя от детства и от его установок.

Lore le sta trasferendo negatività.

Лор питает тебя только самыми негативными из них.

Lo sai che io cerco di seguire il Signore, quindi non mi va di portare negatività nel mio mondo positivo, ma Wink spara cazzate.

Знаешь, я тут пытаюсь поладить с Богом. и не хочу омрачать свой мир черными мыслями. но Уинк несет бред.

Amo questo posto. e mi fa male vedere tutta questa negatività. infettare.

Я люблю это место. и мне больно видеть, как весь этот негатив. накапливается.

Non mi piace nè il tuo tono nè la tua negatività.

Мне не нравится нытьё и твой негатив.

Troppa negatività.

Столько негатива.

Emani solo una sconfinata negatività.

От тебя исходит сплошной негатив.

Ultimamente, le cose si sono incasinate, c'è tutta questa negatività che mi circonda.

Все так плохо, вокруг меня столько негатива.

Scrollati di dosso la negatività.

Ты должна вытряхнуть весь свой негатив, поняла?

E volevo scrollarmi di dosso quella negatività auto compiaciuta, il malessere tipico della mia generazione, del mio sesso e della mia classe sociale.

И мне осточертело болезненное безволие, поразившее людей моего поколения, моего пола и моего класса.

Non abbiamo un governo niente baby-sitter niente orari per dormire niente facce scure niente baffi cespugliosi e niente negatività di ogni tipo.

Нет правительства, нет нянек, нет отбоя, нет хмурых лиц, нет пышных усов и нет никаких отрицаний.

Disperde la negatività e infonde chiarezza mentale.

Он рассеивает негативную энергию и придает ясность ума.

Tesoro, ti rendi conto vero che Emma sta manifestando la tua negatività?

Дорогой, Эмма пользуется твоим негативным настроем.

Gretchen, lo sai che da quando sono stato in India non mi soffermo più sulla negatività.

Гретхен, ты же знаешь, после поездки в Индию я не вспоминаю плохое.

Возможно, вы искали...