neve итальянский
снег
Значение neve значение
Что в итальянском языке означает neve?
neve
Перевод neve перевод
Как перевести с итальянского neve?
neve итальянский » русский
Примеры neve примеры
Как в итальянском употребляется neve?
Простые фразы
È caduta tanta neve.
Выпало много снега.
La pioggia si trasformò in neve.
Дождь перешёл в снег.
Avremo poca neve questo inverno.
У нас будет мало снега этой зимой.
La parte superiore della montagna è ricoperta di neve.
Верхняя часть горы покрыта снегом.
La neve cadeva veloce.
Снег быстро падал.
La prima neve non si è fatta attendere.
Первый снег не заставил себя ждать.
Quella montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.
Та гора круглый год покрыта снегом.
Mi piace molto la neve.
Я очень люблю снег.
Il Monte Fuji era ricoperto di neve.
Гора Фудзи была покрыта снегом.
La neve ha smesso di cadere.
Снег перестал падать.
La neve ha smesso di cadere.
Снег прекратил падать.
La neve ha smesso di cadere.
Перестал падать снег.
Odio la neve!
Ненавижу снег!
Ho appena finito di spalare la neve e adesso mi rilasso un po'.
Я только что закончил убирать снег и теперь немного отдыхаю.
Субтитры из фильмов
È stato 25 anni fa, eravamo bloccati dalla neve.
Это было 20 лет назад, нас занесло снегом.
La neve profonda, indurita dal vento, è un terreno ideale per costruire l'igloo, la casa di neve degli Eschimesi.
Плотно спресованный ветром снег - отличный материал для постройки иглу, снежного жилище эскимоса.
La neve profonda, indurita dal vento, è un terreno ideale per costruire l'igloo, la casa di neve degli Eschimesi.
Плотно спресованный ветром снег - отличный материал для постройки иглу, снежного жилище эскимоса.
Nyla e Cunayou tappano ogni crepa e fessura del muro con della neve.
Найла и Кунайю забивают снегом все щели в стенах иглу.
Olio di foca per combustibile, muschio per accendere il fuoco, e un contenitore in pietra per sciogliere la neve.
Мох для растопки, тюлений жир в качестве топлива. В каменной посудине тает снег.
Siccome la neve artica è secca come la sabbia, i pattini della slitta devono essere spalmati con del ghiaccio affinché scorrano meglio.
Чтобы сани хорошо скользили, полозья должны быть покрыты льдом, поскольку арктический снег сухой, как песок.
I penetranti ululati del vento, lo stridere e il sibilare della neve, i desolati latrati del cane di Nanook, caratterizzano lo spirito malinconico del Nord.
Пронзительный свист ветра, хлещущая по стенам иглу метель и протяжный вой вожака упряжки Нанука - все они олицетворяют собою печальную душу Севера.
Così, allontanandosi a malincuore dal fuoco, uscì sulla neve.
Итак, неохотно оторвавшись от огня, Он вышел на снег.
Era bloccata dalla neve, con gli orecchioni.
Она попала в снежную бурю, со свинкой.
Ha la bocca di rosa, e d'ebano i capelli, la pelle bianca come neve.
Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег.
E in Virginia la neve è già alta.
А снег в Вирджинии глубок.
A casa ci sono ancora neve e ghiaccio, mentre qui ci sono gli uccellini.
Там у нас еще холодно, лежит снег, а здесь. Смотрите - птицы!
È stupido lavorare in casa d'altri, quando si può comandare nella propria. Dev'essere così bella l'Alsazia, con quei grandi pini, con la neve, con le cicogne.
Глупо работать на других, когда можешь быть себе хозяином.
Non è neve!
Только не это!