nove итальянский
девять
Значение nove значение
Что в итальянском языке означает nove?
nove
nove
Перевод nove перевод
Как перевести с итальянского nove?
Примеры nove примеры
Как в итальянском употребляется nove?
Простые фразы
Ho dormito nove ore.
Я спал девять часов.
Un gatto ha nove vite.
У кошки девять жизней.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
I gatti hanno nove vite.
У кошки девять жизней.
Ogni giorno alle otto esco di casa, e alle nove comincio a lavorare.
Я каждый день в восемь ухожу из дома, в девять начинаю работать.
Ci sono nove persone nella mia famiglia.
В моей семье девять человек.
Tom lavora dalle nove alle cinque.
Том работает с девяти до пяти.
Questo negozio chiude alle nove.
Этот магазин закрывается в девять.
La lezione di storia comincia alle nove.
Урок истории начинается в девять часов.
Sul mare ci sono nove navi nuove, una delle nove non vuole navigare.
На море девять новых кораблей, один из девяти не хочет плыть.
Sul mare ci sono nove navi nuove, una delle nove non vuole navigare.
На море девять новых кораблей, один из девяти не хочет плыть.
Aprite il libro a pagina nove.
Откройте книгу на девятой странице.
Nove ore farebbero comodo a Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?
Ogni mattina arrivo al lavoro alle nove.
Я прибываю на работу в девять часов утра каждое утро.
Субтитры из фильмов
Il Distretto Nove portera' Tommy a Capitol City!
Дистрикт Девять возьмёт Томми с собой в Капитолий!
Sopra di tutto, nella sfera di cristallo decimo siede l'Onnipotente circondato da nove cori di angeli e Lui, è l'Unico, che comanda le sfere rotanti.
И надо всем этим - в десятой хрустальной сфере в кругу из девяти ангельских хоров - восседал Вседержитель Его-то властью и велось Мировращение.
Prendi la nostra classe. Di 20, tre sono ufficiali. nove morti.
Из 20-ти, три - офицеры. девять - убиты.
I Majorcani arriveranno alle nove.
Майорканцы приходят в девять.
Ci vediamo alle nove.
Встретимся в 9:00.
Nove.
Всего девять.
Che furfante! Ancora nove.
Старый разбойник, опять девятка.
Nove!
Девятка!
II bambino piange e ti rialzi. E si sono fatte Ie nove e devi venire qui a caricare Ie papere.
А ребенок начинает плакать, вы встаете, переворачиваете его и вскоре уже 9:00 и вы заводите утенка.
Compagni, se suoniamo nove volte.
Товарищи, если мы позвоним девять раз.
Per esempio, ci sono solo nove banconote adesso.
Например, здесь только девять купюр сейчас.
Noi ne abbiamo passati nove di inverni così.
Мы пережили девять таких зим.
Questi nove anni mi autorizzano a dirti ciò che penso?
То есть девять лет дают мне право сказать, что я думаю?
Lo so che l'idea di nove uomini contro 500 non è un piano sensato.
Знаю, это противоречит здравому смыслу - 9 человек против 500.
Из журналистики
Entro il 2050 la popolazione mondiale dovrebbe superare i nove miliardi.
Ожидается, что к 2050 г. мировое население превысит 9 миллиардов человек.
Al contrario, il Comitato di politica monetaria della BoE (MPC) ha nove membri, quattro dei quali sono esterni alla banca, e tutti i voti sono registrati individualmente; a nessuno è permesso di nascondersi dietro una veste istituzionale.
Напротив, в состав Комитета по денежной политике Банка Англии входят девять человек, четверо из которых не являются сотрудниками банка. Результаты голосования каждого записываются, никому не позволено прятаться за ведомственные позиции.
Di fatto, nel 2009, oltre mille miliardi di dollari in capitali privati sono confluiti verso i paesi emergenti - ben nove volte l'importo degli aiuti totali.
Действительно, за 2009 год в развивающиеся страны пришло более 1 триллиона долларов США частного капитала - в девять раз больше общей помощи.
Sulla base del tasso di avanzamento registrato negli ultimi nove anni, ci vorranno altri 81 anni per sanare il divario retributivo di genere a livello mondiale e garantire l'accesso ai relativi sussidi economici.
На основании темпов прогресса в течение последних девяти лет на закрытие экономического мирового гендерного разрыва и разблокирования ассоциируемых экономических выгод уйдет еще 81 лет.
Negli ultimi nove anni, l'Arabia Saudita ha ridotto il divario di genere economico, rispetto all'inizio, più di qualsiasi altro paese.
За последние девять лет, Саудовская Аравия сократила экономический разрыв между полами, по отношению к своей начинающей позиции, более чем любая другая страна.
Complessivamente, il sostegno fornito dal fondo globale ha salvato più di nove milioni di vite; un risultato decisamente importante.
В целом, благодаря поддержке Всемирного фонда были спасены жизни более чем девяти миллионов людей - замечательный результат.
È aumentata di quasi nove volte in Arabia Saudita.
В Саудовской Аравии занятость увеличилась почти в девять раз.
In Siria e nella regione circostante esiste già una generazione perduta: i bambini che ora hanno otto e nove anni e che non sono mai stati a scuola, i bambini condannati al lavoro minorile e centinaia di ragazze costrette a matrimoni in giovane età.
В конечном счете, в Сирии и в прилегающем регионе уже нарастает потерянное поколение: дети, которым теперь восемь и девять, которые никогда не ходили в школу; дети, чья судьба быть работниками, и сотни девушек, которые вынуждены рано вступать в брак.
Nove volte su dieci, non succede niente di nuovo, solo qualche difficoltà a qualche individuo o gruppi di individui.
В девяти из десяти случаев ничего действительно серьезного не происходит - возникают небольшие проблемы отдельных лиц или групп.
Entro il 2050 la popolazione mondiale supererà i nove miliardi.
К 2050 году население планеты превысит девять миллиардов.
Oggigiorno, un laureato di origine africana su nove vive e lavora in un paese occidentale.
Один из девяти выпускников университетов из стран Африки в настоящее время живет и работает на Западе.
La recente comparsa di un nuovo coronavirus, che ha provocato la morte di nove persone nel Regno Unito e in Medio Oriente, ci ricorda che a volte i trattamenti nuovi sono necessari in tempi molto stretti.
Недавнее появление нового коронавируса, который убил девять человек в Великобритании и на Ближнем Востоке, является напоминанием, что зачастую необходимо очень быстро создавать новые методы лечения.
In realtà, nove milioni di persone sviluppano la malattia attiva ogni anno, e una su cinque muore.
На самом же деле, у девяти миллионов человек ежегодно обнаруживаются симптомы активного заболевания, и каждый пятый умирает.
A mio avviso, ci sono nove candidati dei mercati emergenti che hanno, insolitamente, le competenze per il ruolo di direttore dell'FMI.
Я насчитал девять кандидатов в развивающихся странах, которые необычайно хорошо квалифицированы, чтобы возглавить МВФ.
Возможно, вы искали...
Novembers Doom |
nov |
Novi |
nova |
Novembrina |
Novaja Ladoga |
Novalis |
novanta |
novantacinque |
novantadue |
novantamila |
novantanove