obiettività итальянский
объективность
Значение obiettività значение
Что в итальянском языке означает obiettività?
obiettività
Перевод obiettività перевод
Как перевести с итальянского obiettività?
obiettività итальянский » русский
Примеры obiettività примеры
Как в итальянском употребляется obiettività?
Простые фразы
Esiste l'obiettività storica?
Существует ли объективная история?
Parla e scrivi con obiettività.
Говори и пиши объективно.
Parlate e scrivete con obiettività.
Говорите и пишите объективно.
La cosa richiede attenzione, calma, cautela e obiettività.
Дело требует внимания, спокойствия, осторожности и объективности.
Субтитры из фильмов
Se l'astio per Data può influire sul suo giudizio o sulla sua obiettività, è meglio saperlo subito.
Если ее дискомфорт повлияет на ее суждения и объективность, я хочу знать об этой сейчас.
Dov'è finita I'obiettività per cui litigavamo all'Università di Memphis?
Если мы с тобой будем так вести дело, то истину никогда не установим.
Forse ha parlato con obiettività di giornalista. Prima esaminerò le domande.
Затем я решу, давать ли вам интервью.
E la chiama obiettività?
Как это может быть объективным?
Mi va bene che si riportino i fatti con obiettività.
Я не против объективного репортажа.
Valerio, cerca di analizzare i fatti con obiettività.
Валерио, пытается анализировать факты обьективно.
Di un po' di obiettività.
Точку зрения.
Vorrei un po' di fresca, chiara obiettività ben condita.
Я хочу свежую и острую точку зрения.
Visto che avete finito l'obiettività e nessun altro sembra averne in questa città, le propongo un accordo.
Отлично.
Voi pensate al cibo e io all'obiettività.
Вы приносите еду, а я даю точку зрения.
Se riesci ad immaginare il nulla, le cose non possono essere viste con obiettività.
Дает жизнь первой паре. Но какая сила делит пару?
Hai perso obiettività. Credo che. La gente.
Нет, ты не объективна, люди развлекаются, это был лишь танец.
A molti dei nostri scienziati non piace l'idea di avere un profano come vicepresidente del programma sul morbo di pompe. Soprattutto se la sua obiettività può essere offuscata dal fatto di avere dei figli affetti dallo stesso morbo.
Большинству ученых не нравится, что вицепрезидент программы Помпе - не ученый, омрачен болезнью собственных детей.
Nella ricerca medica, john, l'obiettività è la chiave di tutto.
В медицинских исследованиях главное - это объективность.