ordinata итальянский
ордината
Значение ordinata значение
Что в итальянском языке означает ordinata?
ordinata
Перевод ordinata перевод
Как перевести с итальянского ordinata?
ordinata итальянский » русский
Примеры ordinata примеры
Как в итальянском употребляется ordinata?
Простые фразы
La casetta era pulita e ordinata.
В домике было чисто и прибрано.
Субтитры из фильмов
E' stata ordinata un'autopsia al Bellevue, proprio ora.
Им было приказано ехать немедленно на вскрытие в Бельвю.
E' stata ordinata un'autopsia ma hanno rubato il suo cadavere.
Было приказано вскрыть её труп, но оказалось, что её тело похищено.
Ne ho ordinata una copia per te.
У меня сувенир для тебя.
La cameretta non è molto ordinata.
Боюсь, в детской беспорядок.
Quanto a me, beh io vado in una ben ordinata società e io penso che sia il modo migliore, e il più veloce anche, in realtà.
И, как по мне, хорошо, что я отправляюсь в это высокоразвитое общество, я считаю, это лучший и самый быстрый способ.
Era molto ordinata, molto scrupolosa. E aveva per la Vergine Maria una devozione straordinaria.
Она была очень порядочной, очень серьезной. и очень преданной Деве Марии.
Deve averla ordinata per lei, signora.
Значит эта Библия для вас.
E' ordinata?
А она аккуратная?
E' molto ordinata!
Очень аккуратная!
E' davvero ordinata, e da li' si vede anche il bosco.
Очень славная, и прямо под окном - лес.
L'hai ordinata al sangue.
Ты редко это заказываешь.
Potrebbe essere una pratica ordinata dal computer.
Это могут быть учения организованные компьютером.
Non l'ho ordinata.
Я не заказывал обед.
Siamo impegnati per lo stesso ideale, una società ordinata.
У нас одна цель. Установить новый порядок в обществе.
Из журналистики
A meno che l'Efsf non venga triplicato - una mossa cui la Germania si oppone con decisione - l'unica opzione a disposizione sarebbe la ristrutturazione ordinata ma coercitiva del debito italiano e spagnolo, come è successo per la Grecia.
Затем, если только данные средства ЕСФ не будут утроены (чему будет сопротивляться Германия), единственным оставшимся вариантом будет аккуратная, но принудительная реструктуризация долга Италии и Испании, как это уже случилось в Греции.
L'alternativa per la Grecia è quella di gestire il proprio default nella maniera più ordinata possibile.
Альтернативой для Греции является управление своим дефолтом организованным способом.
L'unica soluzione realistica e sensata è rappresentata da una ristrutturazione ordinata e orientata al mercato di tutto il debito pubblico greco.
Таким образом, единственным и реальным решением является правильная и ориентированная на рынок - но принудительная - реструктуризация всего государственного долга Греции.