ossatura итальянский

костяк, остов

Значение ossatura значение

Что в итальянском языке означает ossatura?

ossatura существительное

— (anatomia) insieme di ossa formanti lo scheletro di un vertebrato — (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) struttura portante di un manufatto

Перевод ossatura перевод

Как перевести с итальянского ossatura?

ossatura итальянский » русский

костяк остов скелет скеле́т костя́к конструкция

Примеры ossatura примеры

Как в итальянском употребляется ossatura?

Субтитры из фильмов

Hai un'ossatura massiccia e un fisico imponente.

Внешность у вас очень внушительная. Широкая кость, мощные мышцы.

Rimuoviamo l'ossatura di supporto.

Так, давайте уберем опорную структуру.

Non lo so, Terry. Credo abbia la tua ossatura.

Не знаю, Терри, по-моему у него твой костяк.

E sebbene sia un po' appiattito, e' conservato talmente bene, da poter vedere i dettagli dell'ossatura al suo interno.

И хотя они подверглись сильному сжатию, они прекрасно сохранились. Кости внутри дошли до нас в мельчайших деталях.

Ha un bella ossatura.

Хороший корпус.

Cambia la dimensione dell'ossatura maschile.

Отличается только размер скелета мужчины.

Dubito che la tua ossatura da volatile potrebbe resistere al parto. Ok, dimmi solo, perche' Will?

Я сомневаюсь, что твоё птичье строение может выдержать все суровости рождения ребёнка.

Lunghi anni di segreti in questa casa che trapelavano dall'ossatura che la sostiene.

За долгие годы в этом доме, накопилось очень много тайн.

E guarda l'ossatura di quel letto.

Зацени его раму.

La mia mente progredisce ma la mia ossatura e' fragile.

Мой мозг развивается, но тело слабо.

Hanno l'ossatura grande.

Ширококостные.

Giusto perche' tu lo sappia, l'elastan. assorbe il sudore mentre tonifica i muscoli e sostiene l'ossatura.

К твоему сведению, спандекс впитывает пот, пока масса мышц и их объем увеличивается. Смотри и учись.

Возможно, вы искали...