ostruzione итальянский

про́бка, засо́р, закупорка

Значение ostruzione значение

Что в итальянском языке означает ostruzione?

ostruzione существительное

— (sport) nel linguaggio calcistico, un tipo di fallo che ostacola il passaggio dell'avversario — (medicina) chiusura di un condotto anatomico

Перевод ostruzione перевод

Как перевести с итальянского ostruzione?

ostruzione итальянский » русский

про́бка засо́р закупорка

Примеры ostruzione примеры

Как в итальянском употребляется ostruzione?

Субтитры из фильмов

Vi faccio una multa per eccesso di velocità e ostruzione del traffico.

Мы не превышали скорость и не нарушали никаких правил.

Se fate resistenza, vi sparerò per ostruzione alla giustizia!

Слышали о необходимой самообороне?

Sgombrare l'accesso alla cucina da ogni ostruzione e traffico, immediatamente.

Очистить проход в кухню от возможных преград и движения, немедленно.

Ostruzione eliminata.

Препятствие устранено.

Credi davvero che ci accuserà di ostruzione alla giustizia, e di disturbo alia quiete pubblica?

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка? Я не могу допустить такого в своем личном деле в Академии.

C'è un'ostruzione, è coperta.

Она загорожена- там препятствие.

Siete in arresto per ostruzione della giustizia.

Вы арестованы за заговор с целью воспрепятствования правосудию.

Non e' un tumore, ma solo un'ostruzione che provoca una pressione che provoca i sintomi.

Сегодня кошмары, завтра он истекает кровью через глаза.

Fategli un cisternogramma radionucleare e vi garantisco che vedrete un'ostruzione.

Я гарантирую, что вы увидите закупорку.

Sempre che riesca a sentirlo malgrado le sue urla, avrò individuato la causa dell'ostruzione.

Если я услышу стук сквозь его вопли, то выясню причину непроходимости.

Non ha alcuna ostruzione nelle arterie.

Закупорок в артериях нет.

Concentriamoci, la distrazione è un'ostruzione alla costruzione.

Фокусирование и концентрация. Отвлечение затрудняет построение.

La distrazione è un'ostruzione alla costruzione?

Отвлечение затрудняет построение.

La distrazione è un'ostruzione alla costruzione.

Отвлечение затрудняет построение.

Из журналистики

Ecco dove è l'ostruzione.

Именно в этом и состоит блокада.

Возможно, вы искали...