pazientemente итальянский

терпеливо

Значение pazientemente значение

Что в итальянском языке означает pazientemente?

pazientemente наре́чие

— in modo paziente, con tolleranza — con molta attenzione

Перевод pazientemente перевод

Как перевести с итальянского pazientemente?

pazientemente итальянский » русский

терпеливо терпеливое терпели́во

Примеры pazientemente примеры

Как в итальянском употребляется pazientemente?

Субтитры из фильмов

Se prosegui la terapia con calma. regolarmente, e pazientemente, starai bene.

Если вы будете лечиться методично и терпеливо, вы будете здоровы.

Tornate nel magazzino e aspettate là pazientemente.

Не держите меня госпожа. Вернись в кладовую и подожди там, пока.

Tu ascolti così pazientemente.

Ты слушаешь так терпеливо.

E avendoli costruiti e riforniti e pazientemente curati che cosa coltivano?

Но построив и оборудовав их, усердно работая, что же выращивают люди?

Per centinaia di anni, i diavoli marini nostri fratelli sono rimasti in attesa, aspettando pazientemente questo giorno.

На сотни лет, наши браться Морские Дьяволы были погребены в могилы, терпеливо дожидаясь этого дня.

Lo so quanto voi. Vai a casa e aspettare pazientemente.

Я знаю так же мало как и вы Идите домой и терпеливо ждите.

Come farò ad aspettare pazientemente?

Как я могу терпеливо ждать? - Оставь отца в покое!

Dopo quattro ore e quattro portate di cibi crudi, Samantha e le sue concorrenti aspettavano ancora pazientemente.

Я ожидала, что ты проведешь вечер с какой-то моделью.

E quindi tu ogni giorno l'aiuti a capire cosa è successo aspetti pazientemente che accetti l'idea e poi riesci a farla innamorare di nuovo di te?

Значит каждый день ты ей помогаешь понять, что произошло и терпеливо ждёшь, пока она всё примет а затем заново заставляешь её в тебя влюбиться?

Aspettando quasi 30 anni. per vederti, e ora, avendo pazientemente atteso per così tanto tempo, scopro che è il migliore dei miei due occhi.

А теперь, терпеливо прождав столько лет, я понимаю, что это лучше для обоих моих глаз.

Aspetta pazientemente di portarci via.

Терпеливо ожидает чтобы забрать нас.

Affronteremo pazientemente le prove che il destino ci mandera' adesso e in vecchiaia senza conoscere riposo.

Мы будем стараться изо всех сил, чтобы пройти испытания, которые нам выпадут. Мы будем сеять и собирать урожай для других. Сегодня и потом,когда мы будем без сил..

Sotto l'acqua placida, giace una vera e propria fabbrica dove questo fondamentale legame tra ricchezza e diversità pazientemente filtra l'acqua e e smaltisce gli inquinanti.

Под этими тихими водами расположены настоящие фабрики, где растения и микроорганизмы усердно фильтруют воду. и отделяют загрязняющие вещества.

Dopo aver aspettato cosi' pazientemente. deve essere frustrante.

После такого терпеливого ожидания можно и разочароваться.

Возможно, вы искали...