pazzamente итальянский

безумно

Значение pazzamente значение

Что в итальянском языке означает pazzamente?

— da pazzo — in modo eccessivo

Как перевести с итальянского pazzamente?

безумно

Как в итальянском употребляется pazzamente?

Pazzamente innamorati l'uno dell'altra.

Полагается, что вы влюблены.

Le ricordo una donna di cui era pazzamente innamorato ma che poi l'ha mollata per un altro e da allora non è più riuscito a dimenticarla.

Я напоминаю вам женщину, в которую вы были без памяти влюблены, но она бросила вас ради другого парня, а вы с тех пор так и сохнете по ней.

Io vi amo pazzamente!

Я люблю вас, как безумный!

Uno straniero alto e moro s'innamora pazzamente di me e m'introduce a una vita piena di misteri e intrighi in giro per il mondo.

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

Lui ne è pazzamente innamorato.

Как только он увидел ее, он влюбился, как сумасшедший.

Lei era il mio professore di lettere ed era pazzamente innamorato di me.

А вы были моим учителем литературы. И безумно влюбились в меня.

La sua dieta non e' diversa dalla nostra-- grano, cereali-- e ama pazzamente il formaggio.

Его рацион не похож на наш: зерно, крупа, и оно просто тащится от сыра.

Matthew si innamora pazzamente di lui, come può accadere solo con un estraneo.

Мэтью влюбляется в него до безумия, как это может быть только с незнакомцем.

In più sono pazzamente gelosa e lenta a perdonare. Volevo che lo sapessi.

Что ж, вечер обещает быть просто прелестным.

Tu puoi credere di essere pazzamente innamorato di questa ragazza. - Ma hai bisogno di stare lontano da lei.

Может ты и думаешь, что без ума от этой девушки, но тебе стоит держаться от неё подальше.

Forse sono pazzamente innamorato.

Возможно я сумасшедш в любви.

Pazzamente generosa, visto che ci offre da bere.

Безумно-великодушная может быть, покупает нам выпить.

Dovrebbe essere con qualcuno di cui sei pazzamente innamorata, capisci, perche' te la ricorderai per tutta la vita. Dovresti aspettare.

Это должно быть с кем то, в кого ты до безумия влюблена, потому что ты запомнишь это на всю жизнь.

Non ero pazzamente e follemente innamorato di lui, se vuole saperlo.

Я не был безумно влюбленным. Если вы хотели это спросить?