plagio итальянский

плагиат

Значение plagio значение

Что в итальянском языке означает plagio?

plagio

(diritto) sottomissione di un individuo alla propria volontà a tal punto da eliminarne l'autosufficienza psichica (storia)nel diritto romano, soggezione di una persona mediante l'inganno (per estensione) ruberia di schiavi (letteratura) (cinematografia) (musica) (diritto) appropriazione indebita di un'opera d'ideazione altrui (psicologia) manipolazione mentale di una persona  assoggettamento

Перевод plagio перевод

Как перевести с итальянского plagio?

plagio итальянский » русский

плагиат плагиа́т

Примеры plagio примеры

Как в итальянском употребляется plagio?

Субтитры из фильмов

E avverto questo programma che qualsiasi riapparizione di questo sciatto, capellone plagio civile verrà trattato con la massima severità.
И я предупреждаю эту программу, что любое повторение этого грязного длинноволосого гражданского плагиата будет караться по всей строгости.
Il plagio è necessario.
Плагиат необходим.
Non ti ho autorizzatoNad usare i miei libri per il plagio.
Я подарил тебе свои книги, да. Но я не уполномочивал тебя использовать их для плагиата.
Se ascoltassimo quel nastro potresti farci causa per plagio.
Но у меня еще нет агента, я еще не издавалась. Если мы послушаем эту кассету, у нас возникнут основания полагать, что она могла быть скопирована или украдена у кого-нибудь.
E va bene, chiunque lei sia non mi piace venire accusato di plagio se questo è ciò di cui lei mi accusa.
Ладно, слушайте, мистер Как-вас-там,...мне не нравится, когда меня обвиняют в плагиате, если Вы меня в нём обвиняете. Чико, домой!
Se qualcuno qui deve parlare di plagio. quello sono io.
Уж кому стоит заикаться о плагиате, так это мне.
Il plagio è semplicemente inaccettabile.
Плагиат просто недопустим.
Quando sarai presidente, potrai essere indulgente con il plagio. Un attimo.
Когда станешь президентом, тогда и будешь заниматься плагиатом, сколько захочешь.
Il plagio è un crimine accademico punibile con la morte accademica.
Плагиат - академическое преступление,.и оно наказывается академической смертной казнью.
In quella battuta, la prima parte è un plagio e la seconda non fa ridere.
Вот такая шутка - первая половина сплагиачена, вторая несмешная.
Accusare un autore di plagio.
Обвинение автора в плагиате.
Inoltre, il personaggio di Gesù, essendo un ibrido letterario ed astrologico, é più esplicitamente un plagio della figura del Dio sole egiziano Horus.
Привлечь людей вроде меня, которые работают на частные компании, чтобы, если нас поймают, не было бы последствий для правительства.
E il plagio é continuo.
В тот момент все умы были охвачены глубоким страхом.
E poi c'é il plagio della storia di Mosé.
Эквадором многие годы управляли диктаторы, марионетки США, причём достаточно жёстко.

Из журналистики

Ora sempre più insegnanti e scuole utilizzano programmi informatici per la scansione dei compiti, al fine di verificare eventuali casi di plagio, una vecchia pratica fraudolenta resa del tutto semplice da Internet.
Многие учителя и школы используют сейчас компьютерные программы для поиска плагиата в работах учеников - это древнейшее правонарушение стало слишком легко осуществимо с помощью Интернета.

Возможно, вы искали...