placca итальянский
пласти́нка
Значение placca значение
Что в итальянском языке означает placca?
placca
Перевод placca перевод
Как перевести с итальянского placca?
placca итальянский » русский
Примеры placca примеры
Как в итальянском употребляется placca?
Субтитры из фильмов
Più tardi, lui ritornò ed eresse la prima placca.
Позже он вернулся сюда и повесил первую табличку.
La gente viene, e quando i loro desideri s'avverano, ci aggiungono un'altra placca.
Люди приходят сюда, вешают таблички,.. и если их желания чисты, они должны исполниться.
Una nuova placca sul Palazzo Larrabee.
Свадьба. Слияние предприятий.
Sì, Rosalia, l'impasto a tempera che consente l'uso della placca d'olio.
Да, Росалия, темпера обладает таким свойством,...что позволяет по акварели писать маслом.
Ho una placca d'argento al gomito. Affondate la Bismarck, è stato lì.
А в это плечо у меня вставлена серебряная пластина.
La placca della polizia militare.
Это вешается на шею.
La placca, bianca ovviamente, 21 e il trasporto della bara 60.
Покрывало - 75, мемориальная доска, конечно же, бельё - 21, доставка гроба - 60.
Vedo che hai qualche problema di placca, amico.
У тебя отвратительная болезнь.
È quella placca di metallo in testa.
У него в голове металлическая пластина.
Ma non sapevano, nessuno lo sapeva tranne i fabbricanti, che quel modello di auto aveva una placca metallica sotto il posto di guida.
Они не знали, как и все остальные. что в той модели машины под водительским сиденьем находилась металлическая пластина.
Ha una placca nellatesta.
У него пластинка в голове.
Placca nellatesta.
Пластинка в голове.
Siamo su una placca d'acciaio! Sistemiamo il satellite.
Что значит, что мы приземлились на чёртову металлическую тарелку.
Ha una placca nella mascella. E mezzo sordo.
У парня теперь челюсть держится на проволоке, и слышит он плохо.